冷綠豆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷綠豆」是指用綠豆製作的冷飲,通常是將煮熟的綠豆放在冰水中冷卻,或是加入冰塊,常見於夏天作為消暑的飲品。在台灣,冷綠豆常與其他食材如椰漿、糖水等混合,成為受歡迎的清涼小吃。綠豆本身具有清熱解毒、消暑降溫的功效,因此冷綠豆在炎熱的天氣中受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold drink made from green beans.
  2. A refreshing drink from cooked green beans.
  3. A dessert made with green beans served cold.
  4. A chilled beverage made with boiled green beans.
  5. A summer treat made from green beans, served cold.
  6. A refreshing dessert made with boiled green beans, often enjoyed in hot weather.
  7. A popular cold dish made from green beans, especially enjoyed during the summer.
  8. A chilled sweet treat made with green beans, often paired with syrup or coconut milk.
  9. A traditional summer dessert made by cooling boiled green beans, often served with various toppings.
  10. A refreshing cold dish made from green beans, popular in hot climates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold mung bean

用法:

這是指用綠豆製作的冷飲或冷食,通常在夏天享用。這種飲品可以帶來清涼的感覺,特別是在炎熱的天氣中。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,我喜歡喝冷綠豆

I love drinking cold mung bean in the hot summer.

例句 2:

這家店的冷綠豆特別好喝。

The cold mung bean at this shop is especially delicious.

例句 3:

我每年夏天都會自己做冷綠豆

I make cold mung bean for myself every summer.

2:Chilled green bean dessert

用法:

這是指將煮熟的綠豆冷卻後製作的甜品,通常會加入糖水或其他配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道冷綠豆甜品非常清爽。

This chilled green bean dessert is very refreshing.

例句 2:

我喜歡在冷綠豆甜品上加一些椰漿。

I like to add some coconut milk on top of the chilled green bean dessert.

例句 3:

這種冷綠豆甜品在夏天特別受歡迎。

This chilled green bean dessert is especially popular in summer.

3:Green bean drink

用法:

這是一種用綠豆製作的飲品,通常冷飲,具有消暑的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯綠豆飲料讓我感覺清涼無比。

This green bean drink makes me feel incredibly cool.

例句 2:

我想在聚會上提供綠豆飲料。

I want to serve green bean drinks at the party.

例句 3:

綠豆飲料是夏天的最佳選擇。

Green bean drink is the best choice for summer.

4:Mung bean soup

用法:

這是指以綠豆為主要成分的湯品,通常是熱的,但也可以冷食。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在冬天喝熱的綠豆湯。

I like to drink hot mung bean soup in winter.

例句 2:

在夏天,我會把綠豆湯放冰箱冷藏。

In summer, I chill the mung bean soup in the fridge.

例句 3:

這碗綠豆湯的味道很棒!

This bowl of mung bean soup tastes great!