「凱里鎮」是中國貴州省黔東南苗族侗族自治州的首府,這個鎮以其獨特的民族文化和美麗的自然風光而聞名。凱里鎮是苗族和侗族的聚居地,擁有豐富的民俗文化和傳統手工藝。這裡的旅遊景點包括苗族博物館、侗族風雨橋等,吸引了許多遊客前來探索和體驗當地文化。
直接翻譯為「凱里鎮」,是這個地名的正式名稱,通常用來指代該地區的行政區劃。
例句 1:
凱里鎮是苗族和侗族的文化中心。
Kaili Town is a cultural center for the Miao and Dong ethnic groups.
例句 2:
我計畫明年去凱里鎮旅遊,體驗當地的民俗文化。
I plan to visit Kaili Town next year to experience the local folk culture.
例句 3:
凱里鎮的風景非常美麗,吸引了很多攝影愛好者。
The scenery in Kaili Town is very beautiful, attracting many photography enthusiasts.
有時候用於指代凱里鎮的城市化區域,強調其作為一個城市的發展和功能。
例句 1:
凱里市的經濟發展迅速,吸引了許多外來投資。
Kaili City is developing rapidly economically, attracting many foreign investments.
例句 2:
在凱里市,你可以找到許多當地的手工藝品。
In Kaili City, you can find many local handicrafts.
例句 3:
凱里市的夜市非常熱鬧,是品嚐當地美食的好去處。
The night market in Kaili City is very lively and a great place to taste local food.
通常用於非正式的口語中,簡化地名,方便交流。
例句 1:
我聽說凱里的苗族文化非常獨特。
I heard that the Miao culture in Kaili is very unique.
例句 2:
凱里的侗族風雨橋是著名的旅遊景點。
The Dong people's wind and rain bridge in Kaili is a famous tourist attraction.
例句 3:
凱里有很多美麗的自然景觀。
Kaili has many beautiful natural landscapes.
用於指代凱里鎮及其周邊地區的行政區劃,強調其地理和行政功能。
例句 1:
凱里區的少數民族文化非常豐富。
The ethnic culture in Kaili District is very rich.
例句 2:
凱里區的博物館展示了當地的歷史和文化。
The museum in Kaili District showcases the local history and culture.
例句 3:
凱里區的交通便利,適合旅遊和商務活動。
Kaili District has convenient transportation, suitable for tourism and business activities.