卡片盒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡片盒」是指用來存放或保護卡片的盒子,通常用於收納名片、信用卡、遊戲卡片等。它可以是塑料、紙質或金屬製成,設計上通常會考慮到便攜性和保護性。卡片盒的主要功能是防止卡片受損、變形或沾染灰塵,並方便攜帶和使用。在日常生活中,卡片盒是一個實用的收納工具,特別是在需要經常使用卡片的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for holding cards.
  2. A container for keeping cards safe.
  3. A small box to store cards.
  4. A protective case for various types of cards.
  5. A box designed to organize and protect cards.
  6. A storage solution for keeping cards in good condition.
  7. A compact holder that secures cards from damage.
  8. An item used to manage and store cards systematically.
  9. A specialized container designed for the organization and preservation of card materials.
  10. A practical item for safeguarding and organizing cards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Card holder

用法:

通常指一種簡單的設計,用於放置和展示卡片,特別是名片。它可能是單層或多層的,方便用戶快速取用卡片。在商務場合中,名片夾是一種常見的卡片持有者,能夠有效展示個人或公司的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上展示了他的名片夾。

He showcased his card holder at the meeting.

例句 2:

這款名片夾的設計非常時尚。

The design of this card holder is very stylish.

例句 3:

我需要一個新的名片夾來整理我的名片。

I need a new card holder to organize my business cards.

2:Card case

用法:

這是一種專門設計用來保護卡片的盒子,通常用於存放信用卡、身份證或其他重要卡片。卡片盒通常具備防水、防塵的特性,並且有助於防止卡片的磨損和損壞。它的設計多樣,可能是簡約風格或有裝飾性的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

她買了一個新的卡片盒來保護她的信用卡。

She bought a new card case to protect her credit cards.

例句 2:

這個卡片盒非常耐用,適合日常使用。

This card case is very durable, perfect for everyday use.

例句 3:

我喜歡這個卡片盒的顏色和設計。

I love the color and design of this card case.

3:Card box

用法:

通常指一個較大的容器,用來存放多種卡片,如遊戲卡、名片或其他類型的卡片。卡片盒通常設計得較為堅固,以保護內部的卡片不受損壞,並且可能有分隔層以便於組織不同類型的卡片。

例句及翻譯:

例句 1:

這個卡片盒可以容納所有我的遊戲卡。

This card box can hold all my game cards.

例句 2:

我需要一個更大的卡片盒來整理我的收藏。

I need a bigger card box to organize my collection.

例句 3:

這個卡片盒的設計非常實用。

The design of this card box is very practical.

4:Card organizer

用法:

這是一種專門用於整理和分類卡片的工具,通常具有多個插槽或分隔。卡片整理器不僅適用於名片,還可以用來存放各種卡片,如信用卡、會員卡等。它的設計旨在提高存取效率,並保持卡片的整齊。

例句及翻譯:

例句 1:

我用這個卡片整理器來管理我的會員卡。

I use this card organizer to manage my membership cards.

例句 2:

這款卡片整理器非常方便,讓我能快速找到我需要的卡。

This card organizer is very convenient, allowing me to quickly find the card I need.

例句 3:

我喜歡這個卡片整理器的設計,簡單又實用。

I love the design of this card organizer; it's simple and practical.