「向下看」這個詞組的意思是把視線或注意力移向下方，可以是物理上的動作，也可以是比喻上的意義。它可以指實際上低頭或俯視某物，或者在某些情境中表示對某些事情的不屑或忽視。
這是最直接的表達方式，通常用於描述一個人將視線移向地面或某個低於自己眼睛高度的物體。它可以用於描述一個物理動作，例如站在高處時向下看，也可以用於比喻意義，例如對某些人或事物的不屑。
例句 1：
當他站在山頂時，他忍不住向下看。
When he stood at the top of the mountain, he couldn't help but look down.
例句 2：
她向下看，看到了一隻小貓在路邊。
She looked down and saw a little cat by the roadside.
例句 3：
在演講時，他沒有向下看觀眾，保持了眼神接觸。
During the speech, he didn't look down at the audience, maintaining eye contact.
這個表達方式通常帶有更深的情感或思考意味，表示不僅僅是看下去，而是帶著某種情感或思考的沉思。這可以用於描述某人陷入沉思或感到沮喪時的行為。
例句 1：
在失去工作後，他常常望著地面，陷入沉思。
After losing his job, he often gazed downward, lost in thought.
例句 2：
她在閱讀時，偶爾會向下看，思考文字的意義。
While reading, she would occasionally gaze downward, contemplating the meaning of the words.
例句 3：
這幅畫描繪了一個人靜靜地向下看，表現出深深的思考。
The painting depicts a person quietly gazing downward, expressing deep contemplation.
這個表達方式通常用於描述一個人小心翼翼地或仔細地向下看，可能是因為想要看到某些細節或尋找某物。它可以用於描述探索或好奇的情境。
例句 1：
他站在陽台邊緣，仔細向下看，想看看街上的情況。
He stood at the edge of the balcony, peering down to see what was happening on the street.
例句 2：
她小心翼翼地向下看，試圖找到掉落的戒指。
She carefully peered down, trying to find the ring she dropped.
例句 3：
孩子們在樹上玩耍，偶爾向下看以確保父母在附近。
The children were playing in the tree and occasionally peered down to make sure their parents were nearby.
這個表達方式通常用於描述一個人故意將視線移向下方，可能是因為害羞、尊重或不想與他人目光接觸。它可以用於描述社交情境或情感狀態。
例句 1：
在正式場合中，當他人發言時，她會低下頭以示尊重。
In formal settings, she would lower her gaze when others were speaking to show respect.
例句 2：
他因為害羞而低下了視線，沒有勇氣與她對視。
He lowered his gaze out of shyness, lacking the courage to meet her eyes.
例句 3：
在面對批評時，他習慣性地低下了視線。
When faced with criticism, he habitually lowered his gaze.