妮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妮」這個字在中文裡通常用作女性的名字或暱稱,具有親暱、可愛的意味。它常見於女性的名字中,如「小妮」、「妮娜」等,表達出對女性的親切感或愛稱。在某些情況下,「妮」也可以用作對女性的稱呼,顯示出對她們的尊重或友好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word for a girl or woman.
  2. A cute name for a girl.
  3. A term used to refer to a female.
  4. A friendly or affectionate term for a woman.
  5. A name that conveys warmth and familiarity.
  6. A diminutive form often used in names or affectionate references.
  7. A term that reflects endearment towards a female.
  8. A term used in names that suggests closeness or affection.
  9. A term often used in informal contexts to address or refer to a woman with affection.
  10. An affectionate or diminutive term for a girl or woman.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Girl

用法:

用來指年輕的女性,通常年齡在嬰兒到青少年之間。這個詞可以用於描述年輕女性的特徵或行為,並且在某些文化中,這個詞也可以用作對女性的親暱稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小女孩非常可愛。

This little girl is very cute.

例句 2:

她是一個聰明的女孩,總是喜歡學習新事物。

She is a smart girl who always loves to learn new things.

例句 3:

那個女孩在舞台上表現得很好。

The girl performed very well on stage.

2:Miss

用法:

通常用作對年輕女性的尊稱,特別是在正式場合或商業環境中。這個詞也可以用來表示對女性的尊重,並且在某些情況下,可能用於對未婚女性的稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

你好,小姐,請問有什麼我可以幫忙的嗎?

Hello, Miss, how can I assist you?

例句 2:

她是一位優秀的小姐,總是樂於助人。

She is an excellent miss who is always willing to help.

例句 3:

在正式場合中,我們應該稱呼她為小姐。

In formal occasions, we should address her as Miss.

3:Daughter

用法:

用來指某人的女性孩子,常常帶有家庭關係的情感色彩。這個詞在家庭對話中非常常見,表達出父母對女兒的愛與關心。

例句及翻譯:

例句 1:

我的女兒剛剛學會騎自行車。

My daughter just learned how to ride a bike.

例句 2:

她的父母非常驕傲於她的成就。

Her parents are very proud of her achievements.

例句 3:

我會永遠支持我的女兒。

I will always support my daughter.

4:Lady

用法:

用來指女性,通常帶有尊重或優雅的意味。這個詞在正式場合中常被使用,表達出對女性的尊敬,並且可以用來形容具有高貴或優雅特質的女性。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優雅的女士,總是穿著得體。

She is a graceful lady who always dresses appropriately.

例句 2:

在這個聚會上,有許多優雅的女士。

There are many elegant ladies at this gathering.

例句 3:

這位女士的談吐非常得體。

This lady speaks very elegantly.