擾攘者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擾攘者」這個詞通常指的是那些在社會、政治或其他場合中造成混亂、騷擾或不安的個體或團體。這些人可能會以各種方式影響周圍環境,導致不和諧或衝突。擾攘者的行為可能包括抗議、騷動或其他形式的干擾,通常會引起其他人的不滿或反感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who causes trouble.
  2. A person who makes things noisy.
  3. Someone who disrupts peace.
  4. A person who causes disturbances.
  5. Someone who creates chaos or disorder.
  6. An individual or group that instigates unrest or agitation.
  7. A person or entity that generates conflict or disturbance in a situation.
  8. An individual who provokes disruption or disorder in a community.
  9. A person or faction that instigates turmoil or disturbance in a social context.
  10. A person who engages in actions that disrupt tranquility and provoke unrest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disturber

用法:

通常指那些打擾他人安寧或造成混亂的人。這個詞常用於描述在公共場合或社會活動中,故意或無意地影響他人情緒或行為的人。擾攘者可能以各種方式干擾他人的活動,從而引起不滿或反感。

例句及翻譯:

例句 1:

那位擾攘者在會議中打斷了每個人。

The disturber interrupted everyone in the meeting.

例句 2:

他在音樂會上大聲喧嘩,成為了擾攘者

He was a disturber by being loud during the concert.

例句 3:

擾攘者的行為讓其他觀眾感到不快。

The actions of the disturber made the other audience members uncomfortable.

2:Agitator

用法:

這個詞通常用來形容那些積極挑起情緒或行動的人,尤其是在政治或社會運動中。擾攘者可能會利用言辭或行動來激發他人的情緒,從而引發抗議或其他形式的社會行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位著名的社會擾攘者,經常組織抗議活動。

He is a well-known social agitator who often organizes protests.

例句 2:

這位擾攘者的演講激發了群眾的情緒。

The agitator's speech stirred the emotions of the crowd.

例句 3:

擾攘者的行為在社會運動中起到了關鍵作用。

The actions of the agitator played a crucial role in the social movement.

3:Instigator

用法:

通常指那些引發事件或行動的人,可能是故意或無意地造成混亂或衝突。擾攘者可能會在社會事件中扮演推動者的角色,促使他人採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為這場抗議的擾攘者

He is seen as the instigator of the protest.

例句 2:

擾攘者的存在使得局勢更加緊張。

The presence of the instigator escalated the tension.

例句 3:

這場事件的擾攘者引起了媒體的廣泛關注。

The instigator of the event garnered widespread media attention.

4:Troublemaker

用法:

這個詞通常用於形容那些經常引發麻煩或困擾的人,無論是在社交場合還是其他環境中。擾攘者的行為可能會導致不安或衝突,並影響周圍的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學校裡被認為是個擾攘者

He is considered a troublemaker at school.

例句 2:

擾攘者的行為讓同學們都感到不安。

The troublemaker's actions made the classmates uneasy.

例句 3:

老師對這位擾攘者的行為感到失望。

The teacher was disappointed with the troublemaker's behavior.