極微小的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「極微小的」這個詞用來形容某物的大小、數量或程度非常小,幾乎到達無法察覺的程度。它通常用於科學、技術或日常生活中,來描述一些微小的物體、數據或變化。這個詞的使用可以強調某事物的細微和精確,或是表達某種微不足道的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is very, very small.
  2. Something tiny that is hard to see.
  3. Something so small that it is almost not there.
  4. Something that is extremely small in size or amount.
  5. A size or quantity that is minimal and often goes unnoticed.
  6. A measurement or dimension that is at a microscopic level.
  7. An entity that is so diminutive that it can be disregarded in many contexts.
  8. A characteristic that denotes a minuscule scale or amount.
  9. A quality or dimension that is exceedingly small, often requiring specialized tools to measure.
  10. An aspect that is infinitesimal, often relevant in scientific or precise contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Microscopic

用法:

通常用於描述需要顯微鏡才能觀察的物體或生物,特別是在科學研究中。這個詞強調了物體的極小尺寸,並且常常與生物學、化學或物理學的研究相關聯。例如,細菌和病毒的大小通常被描述為微觀的,因為它們無法用肉眼觀察到。

例句及翻譯:

例句 1:

這種細菌的大小是微觀的,只有在顯微鏡下才能看到。

The size of this bacterium is microscopic and can only be seen under a microscope.

例句 2:

微觀世界充滿了我們肉眼無法看見的生物。

The microscopic world is full of organisms that we cannot see with the naked eye.

例句 3:

科學家們正在研究微觀結構對材料性能的影響。

Scientists are studying the microscopic structures and their effects on material properties.

2:Minuscule

用法:

用來形容某物的大小極小,幾乎可以忽略不計,常用於形容數量或程度上的微小。這個詞通常用於口語或書面語中,強調某事物的微小程度,尤其是在比較時。它可以用來描述物體的尺寸、數據的變化或某種影響的程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個錯誤的影響是微不足道的。

The impact of this error is minuscule.

例句 2:

她的貢獻雖然微小,但卻是團隊成功的關鍵。

Her contribution, although minuscule, was key to the team's success.

例句 3:

這種藥物的副作用是微小的,幾乎不會影響患者。

The side effects of this medication are minuscule and hardly affect the patient.

3:Tiny

用法:

用來描述物體的尺寸非常小,通常用於日常生活中,形容小型物品或生物。這個詞可以用來形容任何小的東西,從小動物到小物件,並且常常帶有可愛或吸引人的意味。它通常用於形容可見的物體,但也可以用來形容數量或程度。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一隻非常小的狗,只有手掌那麼大。

She has a tiny dog that is only the size of her palm.

例句 2:

這些小花是我花園裡最可愛的部分。

These tiny flowers are the cutest part of my garden.

例句 3:

他在畫布上畫了一個微小的細節。

He painted a tiny detail on the canvas.

4:Negligible

用法:

用來描述某事物的大小或影響非常小,以至於幾乎可以忽略不計。這個詞通常用於經濟、科學或技術的情境中,表示某種影響或變化微不足道,不值得關注或處理。它強調了某事物的微小程度,特別是在比較或評估時。

例句及翻譯:

例句 1:

這項改變的影響是微不足道的。

The impact of this change is negligible.

例句 2:

我們的成本增加是微不足道的,對整體預算影響不大。

Our cost increase is negligible and does not significantly affect the overall budget.

例句 3:

這個誤差是可以忽略的,不會影響實驗結果。

This error is negligible and will not affect the experimental results.