「為榮」這個詞在中文裡通常表示感到驕傲或自豪，特別是因為某種成就或榮譽。它可以用來形容一個人因為自己的成就、家族的背景、國家的榮耀或其他方面的成功而感到自豪。這個詞常常用於表達對某種身份或成就的肯定和讚美。
通常用於描述對自己的成就或身份的滿意感，這種感覺可以是正面的，表達對自我的肯定。在許多文化中，驕傲被視為一種美德，尤其是在個人或集體取得成功時。
例句 1：
他為自己能夠完成這個項目感到驕傲。
He feels proud of completing this project.
例句 2：
她對於能夠代表國家參加比賽感到非常驕傲。
She feels very proud to represent her country in the competition.
例句 3：
他們為自己的文化感到驕傲。
They take pride in their culture.
通常指受到尊重或讚譽的狀態，這種狀態可以來自於個人的成就、家族的背景或社會的認可。這個詞常用於正式場合，表示對某人或某事的尊敬。
例句 1：
獲得這項獎項是我的榮幸。
It is my honor to receive this award.
例句 2：
他以能夠為國服務而感到光榮。
He feels honored to serve his country.
例句 3：
這是一個值得尊敬的榮譽。
This is an honor that deserves respect.
通常用於描述一種崇高的成就或榮耀，特別是在歷史或文化背景下。這個詞常常與英雄主義或偉大的事業聯繫在一起。
例句 1：
獲得這個獎項是我人生中的榮耀。
Winning this award is the glory of my life.
例句 2：
他為自己的國家贏得了榮耀。
He brought glory to his country.
例句 3：
這場比賽將會是我們爭取榮耀的機會。
This match will be our chance to fight for glory.
表示達到某種目標或成功的結果，通常帶有正面的意義。這個詞可以用於描述個人的成功、團隊的成果或任何值得慶祝的成就。
例句 1：
她的成就是我們大家的驕傲。
Her achievement is a pride for all of us.
例句 2：
這是一個值得慶祝的成就。
This is an achievement worth celebrating.
例句 3：
他們的成就將會被世人銘記。
Their achievement will be remembered by the world.