牌佈局的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牌佈局」通常指的是在某些遊戲或活動中,特定的卡牌或物品的排列方式或配置。這個詞常見於桌上遊戲、卡牌遊戲或占卜等場合。它描述了卡牌的擺放位置、形式以及可能的組合,這些都可能影響遊戲的進行或結果。在占卜中,牌佈局則是指將卡牌以特定方式擺放,以解讀未來的可能性或指引。

依照不同程度的英文解釋

  1. How cards are arranged.
  2. The way cards are set up.
  3. The layout of cards in a game.
  4. The arrangement of cards for a specific purpose.
  5. The specific way cards are organized.
  6. A structured format for card placement.
  7. An organized setup of cards for gameplay or divination.
  8. A systematic arrangement of cards that influences the game or reading.
  9. A strategic configuration of cards that determines outcomes.
  10. The specific formation of cards that guides play or interpretation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Card layout

用法:

在桌上遊戲或卡牌遊戲中,這個詞用來描述卡牌的擺放方式,通常會影響遊戲的進行和結果。每種遊戲可能有自己獨特的牌佈局,這些佈局可能需要玩家根據規則來進行策略性思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遊戲的牌佈局非常重要,因為它會影響到每個玩家的策略。

The card layout of this game is very important as it affects each player's strategy.

例句 2:

我需要了解這個遊戲的牌佈局才能更好地參與。

I need to understand the card layout of this game to participate better.

例句 3:

每個回合開始時,玩家都會重新整理牌佈局

At the start of each round, players will reorganize the card layout.

2:Card arrangement

用法:

這個詞通常用於描述在某個遊戲中,卡牌的具體排列方式。不同的排列方式可能導致不同的遊戲結果,因此玩家需要根據情況來調整卡牌的安排。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遊戲的卡牌安排需要玩家仔細考慮。

The card arrangement in this game requires careful consideration from the players.

例句 2:

他們討論了最佳的卡牌安排以獲得勝利。

They discussed the best card arrangement to achieve victory.

例句 3:

在這個遊戲中,卡牌的安排會影響到最終的結果。

In this game, the arrangement of cards will affect the final outcome.

3:Card positioning

用法:

這個詞指的是在特定遊戲中,卡牌的具體位置。正確的卡牌位置可以讓玩家更有效地利用手中的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

正確的卡牌位置可以改變整個遊戲的走向。

The correct card positioning can change the course of the entire game.

例句 2:

他在卡牌位置上做出了明智的選擇。

He made a wise choice in card positioning.

例句 3:

在這場比賽中,卡牌的位置至關重要。

In this match, the positioning of the cards is crucial.

4:Spread

用法:

特別是在占卜中,這個詞用來描述卡牌的擺放方式,通常用於預測或解讀未來。不同的擺放方式會提供不同的解讀角度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個占卜的牌佈局稱為「三張牌擺」,用來解讀過去、現在和未來。

This spread is called the 'three-card spread', used to interpret the past, present, and future.

例句 2:

她使用了一種特別的牌佈局來進行占卜。

She used a special spread to perform the divination.

例句 3:

在占卜中,牌的擺放方式會影響解讀的結果。

In divination, the way the cards are laid out will affect the interpretation.