腹膜內襯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腹膜內襯」是指覆蓋在腹腔內部的腹膜,這是一層薄薄的組織,主要的功能是保護內臟器官,並提供潤滑以減少器官之間的摩擦。腹膜內襯由兩層組成:一層是臟層,覆蓋在內臟表面;另一層是壁層,覆蓋在腹腔內壁。腹膜內襯在人體的消化系統和生殖系統中扮演重要角色,並且在某些醫學情況下,如腹膜炎或腹膜透析中,會受到關注。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer inside the belly.
  2. A covering for organs inside the stomach.
  3. A tissue that protects organs in the abdomen.
  4. A membrane that lines the abdominal cavity.
  5. A protective layer that helps organs move smoothly.
  6. A serous membrane that supports and protects abdominal organs.
  7. A structure that plays a role in organ function and fluid balance.
  8. A sheath that provides support and reduces friction between abdominal organs.
  9. A peritoneal lining essential for organ protection and physiological functions.
  10. A membranous layer that encompasses abdominal organs and facilitates their movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peritoneum

用法:

這是「腹膜」的醫學術語,指的是覆蓋腹腔和內臟的薄膜。它在外科手術和醫學診斷中是非常重要的概念,因為它涉及到腹腔內的器官及其功能。腹膜的健康與否會直接影響到整個腹腔的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜的炎症可能會導致腹痛和不適。

Inflammation of the peritoneum can lead to abdominal pain and discomfort.

例句 2:

外科醫生需要小心處理腹膜,以避免損傷。

Surgeons need to handle the peritoneum carefully to avoid damage.

例句 3:

腹膜透析是一種治療腎功能衰竭的方法。

Peritoneal dialysis is a treatment for kidney failure.

2:Abdominal lining

用法:

這個術語通常用來描述腹腔內部的組織層,涉及到保護和支持內臟的功能。在醫學上,這層組織對於理解腹部疾病和進行手術有著重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

腹部內襯的健康對於消化系統的正常運作至關重要。

The health of the abdominal lining is crucial for the normal functioning of the digestive system.

例句 2:

醫生檢查腹部內襯以確定有無病變。

The doctor examines the abdominal lining to check for any abnormalities.

例句 3:

腹部內襯的損傷可能會導致嚴重的健康問題。

Damage to the abdominal lining can lead to serious health issues.

3:Serous membrane

用法:

這是一種特殊的組織,主要功能是分泌液體以潤滑內臟,減少摩擦。這層膜在人體的許多部位都存在,包括胸腔、腹腔和心包腔。

例句及翻譯:

例句 1:

這種漿液膜在減少器官之間的摩擦方面發揮著重要作用。

This serous membrane plays a crucial role in reducing friction between organs.

例句 2:

胸腔內的漿液膜可以防止肺部和胸壁之間的摩擦。

The serous membrane in the thoracic cavity prevents friction between the lungs and the chest wall.

例句 3:

漿液膜的健康對於維持內臟的正常功能至關重要。

The health of the serous membrane is vital for maintaining the normal function of the organs.