「自行車城」是指以自行車為主要交通工具的城市或地區，通常擁有完善的自行車道和相關設施，鼓勵居民和遊客使用自行車出行。這樣的城市通常會有許多自行車租借服務、專用的自行車停放區以及友好的交通規則以支持自行車的使用。這種城市的設計旨在促進環保、減少交通擁堵以及提高居民的生活質量。
指一個城市的設計和規劃以自行車為核心，提供良好的騎行環境和設施。在這樣的城市中，自行車道通常與汽車道分開，並且有專門的停車區。這類城市通常會舉辦自行車活動以促進騎行文化。
例句 1：
阿姆斯特丹被譽為世界著名的自行車城。
Amsterdam is renowned as a world-famous bicycle city.
例句 2：
這個自行車城吸引了許多騎行愛好者。
This bicycle city attracts many cycling enthusiasts.
例句 3：
政府正在努力將我們的城市轉變為自行車城。
The government is working to transform our city into a bicycle city.
通常指的是小型城鎮或社區，這些地方設計上鼓勵居民騎自行車出行。這些城鎮可能會有自行車租借服務和社區活動，讓居民參與騎行。
例句 1：
這個小鎮被稱為騎行小鎮，因為它擁有許多自行車道。
This town is known as a cycling town because it has many bike paths.
例句 2：
騎行小鎮的居民都熱愛戶外活動。
Residents of the cycling town love outdoor activities.
例句 3：
他們計劃在這個騎行小鎮舉辦年度自行車賽。
They plan to hold an annual bike race in this cycling town.
指那些對騎自行車的人非常友好的城市，通常設有良好的自行車道和安全的停車設施。這類城市的規劃會考慮到騎行者的需求，並提供必要的基礎設施。
例句 1：
這座城市的設施使其成為一個非常友好的騎行城市。
The city's facilities make it a very bike-friendly city.
例句 2：
我們希望這個社區能夠成為一個更友好的騎行城市。
We hope this community can become a more bike-friendly city.
例句 3：
這個騎行城市的交通規則非常鼓勵人們使用自行車。
The traffic rules in this bike-friendly city strongly encourage people to use bicycles.
指一個特定的地區或城市，專門為騎自行車的人提供服務和設施，這裡可能有自行車商店、維修中心和社交活動。
例句 1：
這裡是當地的騎行中心，吸引了許多騎自行車的人。
This place is the local cyclist hub, attracting many bike riders.
例句 2：
這個騎行中心提供各種自行車維修服務。
This cyclist hub offers various bike repair services.
例句 3：
他們在這個騎行中心舉辦了許多社區活動。
They host many community events at this cyclist hub.