超支了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「超支了」這個詞組通常用於描述超過預算、資金或時間的情況。它可以指個人或團體在財務上超過了預定的支出,或是在某項任務中花費了過多的時間。這個詞組在財務管理、會計或日常生活中經常出現,通常帶有負面的含義,暗示著需要對支出或時間進行控制和調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spent more money than planned.
  2. Used too much money.
  3. Went over the budget.
  4. Spent more than what was allowed.
  5. Exceeded the financial limit.
  6. Surpassed the allocated budget.
  7. Went beyond the expected expenditure.
  8. Incurred expenses beyond the approved amount.
  9. Overspent relative to the established financial parameters.
  10. Exceeded the financial constraints set for a project or activity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overspent

用法:

指在財務上超過了預算或可支配資金的情況。這個詞常用於個人理財、商業預算或項目管理中,表明支出超過了預期或可接受的範圍。通常會引發對未來支出計劃的重新評估。

例句及翻譯:

例句 1:

我們這個月的開支超過了預算,真的超支了

We overspent our budget this month, really went over.

例句 2:

如果我們繼續這樣超支,將無法維持財務穩定。

If we keep overspending like this, we won't be able to maintain financial stability.

例句 3:

她因為超支而不得不削減下個月的開支。

She had to cut back on next month's spending because she overspent.

2:Exceeded budget

用法:

用來描述在財務計劃中超過了預定的支出限額。這個短語常用於商業報告或財務分析中,表示需要對支出進行檢討和調整,以避免未來的財務風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目已經超出預算,必須進行調整。

This project has exceeded the budget and needs adjustments.

例句 2:

他們在設計階段就已經超出預算了。

They exceeded the budget during the design phase.

例句 3:

我們必須找出為什麼這個項目會超出預算。

We need to figure out why this project exceeded the budget.

3:Went over budget

用法:

這個短語用於描述支出超出了原本的預算限制,通常是由於計劃不周或意外開支所致。它常見於商業和個人財務的討論中,表明需要對未來的財務計劃進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行的開支明顯超出了預算。

The expenses for this trip clearly went over budget.

例句 2:

如果我們再這樣下去,就會經常超出預算。

If we keep this up, we will often go over budget.

例句 3:

他們的活動經費已經超出預算,必須提出新的資金來源。

Their event funding has gone over budget and they need to propose new funding sources.

4:Spent too much

用法:

這個短語用來描述在某個特定的情況下,花費的金額超過了合理或預期的範圍。這可以用於個人開支或商業支出中,通常暗示著需要重新考慮消費習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

我這個月在娛樂上花了太多錢。

I spent too much on entertainment this month.

例句 2:

如果繼續這樣花錢,我們會面臨財務問題。

If we keep spending too much, we will face financial issues.

例句 3:

她意識到自己在購物上花了太多錢,決定下個月要節省。

She realized she spent too much on shopping and decided to save next month.