喜歡者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喜歡者」這個詞在中文中指的是對某事物或某人有好感、喜愛或偏好的人。這個詞通常用來描述對某種活動、興趣或對象有積極情感的人。它可以用於各種情境,例如對音樂、電影、食物、運動或其他興趣的愛好者。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who enjoys something.
  2. A person who likes something.
  3. Someone who has a preference for something.
  4. A person who is fond of something.
  5. Someone who appreciates or admires something.
  6. A person who has a strong liking for something.
  7. An individual who has a passion for a particular interest.
  8. Someone who is an enthusiast of a specific subject or activity.
  9. A person who is devoted to or an aficionado of a specific field.
  10. An individual who has a strong affinity or affection for something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fan

用法:

通常用於描述熱愛某種活動、運動隊、音樂家或演藝人員的人。粉絲經常參加活動、觀看比賽或支持他們喜愛的偶像。這個詞通常帶有強烈的情感,表示對某事物的忠誠和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他是那支籃球隊的忠實粉絲。

He is a loyal fan of that basketball team.

例句 2:

她對這位歌手的喜愛讓她參加了所有的音樂會。

Her admiration for the singer made her attend all the concerts.

例句 3:

這部電影吸引了大量影迷。

The movie attracted a large number of fans.

2:Enthusiast

用法:

指對某種活動或主題有強烈興趣的人,通常會投入大量時間和精力去追求和了解該領域。這個詞通常用於描述對特定愛好、運動或文化的熱愛,並且常常參與相關的社群或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位攝影愛好者,經常參加攝影展覽。

He is a photography enthusiast who often attends exhibitions.

例句 2:

這個俱樂部吸引了很多園藝愛好者。

The club attracts many gardening enthusiasts.

例句 3:

她是一位科技愛好者,總是關注最新的科技產品。

She is a tech enthusiast who always keeps an eye on the latest gadgets.

3:Admirer

用法:

通常用於描述對某人或某事物有高度讚賞或好感的人。這個詞可以用於浪漫的情感,也可以用於對某種藝術、文化或成就的欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

他一直是她的秘密仰慕者。

He has always been her secret admirer.

例句 2:

這位藝術家的仰慕者們經常參加他的畫展。

The artist's admirers often attend his exhibitions.

例句 3:

她對古典音樂的欣賞使她成為了許多音樂家的仰慕者。

Her appreciation for classical music made her an admirer of many composers.

4:Lover

用法:

這個詞通常用於描述對某種事物有強烈喜愛的人,特別是在浪漫或情感的上下文中。它也可以用於描述對某項活動或興趣的熱愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位美食愛好者,喜歡嘗試不同的料理。

He is a food lover who enjoys trying different cuisines.

例句 2:

她是一位旅行愛好者,已經去過很多國家。

She is a travel lover who has visited many countries.

例句 3:

這位詩人的作品深受文學愛好者的喜愛。

The poet's works are loved by literature lovers.