「遲滯」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 指行動或反應的速度變慢，通常用來描述某種過程或運作不如預期的情況。 2. 在經濟學中，遲滯可指經濟增長的減緩或停滯不前的狀態。 3. 在醫學上，遲滯可用來描述病人反應遲鈍或行動不便的情況。 總的來說，「遲滯」表示某種狀態或過程的延遲或減慢，可能是由於內部或外部因素造成的。
通常用來形容經濟或社會的發展停滯不前，無法向前推進的狀態。這個詞在經濟學中非常常見，常用來描述一個國家或地區的經濟增長緩慢或停滯的情況。
例句 1：
經濟的遲滯讓許多企業無法擴展。
The stagnation of the economy has prevented many businesses from expanding.
例句 2：
這個行業正面臨長期的遲滯。
The industry is facing a prolonged stagnation.
例句 3：
政府採取了一些措施來應對經濟的遲滯。
The government has taken measures to address the economic stagnation.
指某個事件或行動未能按預定時間發生，常用於描述交通、項目進度或其他需要按時完成的事情。延遲可能是由於各種原因造成的，例如天氣、技術問題或資源不足。
例句 1：
航班因天氣原因而延遲。
The flight was delayed due to weather conditions.
例句 2：
項目的進度因資金問題而延遲。
The project's progress was delayed due to funding issues.
例句 3：
會議的開始時間因某些參與者的遲到而延遲。
The meeting's start time was delayed due to the tardiness of some participants.
描述某種動作或反應的緩慢，通常用於形容身體狀況或經濟狀態。這個詞可以用來描述一個人感到疲倦或缺乏活力，或者某個系統運作不順暢。
例句 1：
他在早上的工作中感到遲滯。
He felt sluggishness during the morning work.
例句 2：
經濟的遲滯使得消費者信心下降。
The sluggishness of the economy has led to a decline in consumer confidence.
例句 3：
她的遲滯影響了她的工作表現。
Her sluggishness affected her work performance.
通常用來描述一種極度的疲倦或無精打采的狀態，可能是由於生理或心理因素造成的。這個詞常用於醫學或心理學領域，指身體或思維的活動能力降低。
例句 1：
他因為感冒而感到遲滯。
He felt lethargy due to the flu.
例句 2：
長時間的壓力可能會導致心理上的遲滯。
Prolonged stress can lead to mental lethargy.
例句 3：
她的遲滯感使她無法集中注意力。
Her lethargy made it difficult for her to concentrate.