門型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「門型」這個詞在中文中主要指的是門的形狀或設計樣式,可以用來描述各種不同類型的門,包括其結構、外觀和功能。例如,這可以包括傳統的木門、玻璃門、推拉門等。這個詞也可以用於建築設計中,指代某種特定的門的設計風格或樣式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way a door looks.
  2. The shape of a door.
  3. The design of a door.
  4. Different styles of doors.
  5. The structure and appearance of doors.
  6. The architectural style of doors.
  7. The configuration of doors in a building.
  8. A specific type or model of door.
  9. The detailed design and function of a door.
  10. The aesthetic and functional characteristics of a door.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Door style

用法:

這個詞通常用於描述門的外觀和設計,涵蓋了各種材料、顏色和裝飾元素。不同的門型可以反映出建築風格或室內設計的整體主題。在家居裝飾中,選擇合適的門型可以增強空間的美感和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的門型非常現代化。

The door style of this house is very modern.

例句 2:

他們選擇了一個古典的門型來搭配傳統的裝潢。

They chose a classic door style to match the traditional decor.

例句 3:

在選擇門型時,考慮到整體設計風格是很重要的。

It's important to consider the overall design style when choosing a door style.

2:Door design

用法:

這個詞強調門的設計元素,包括其形狀、顏色、材料及任何裝飾細節。門的設計可以影響整個空間的感覺,並且在功能上也可能影響使用者的便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個門的設計非常獨特,吸引了很多人的注意。

The design of this door is very unique and attracts a lot of attention.

例句 2:

我們需要重新考慮這個門的設計,以便更好地適應空間。

We need to rethink the design of this door to better fit the space.

例句 3:

新的門設計不僅美觀,還提高了安全性。

The new door design is not only aesthetically pleasing but also enhances security.

3:Door shape

用法:

這個詞專注於門的形狀特徵,可能包括傳統的矩形門、圓拱門或其他創新的形狀。門的形狀可以影響光線的進入和空間的流動感。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門的形狀非常特別,與其他門型截然不同。

The shape of this door is very special and completely different from other door types.

例句 2:

圓拱形的門形狀為這個空間增添了優雅感。

The arched shape of the door adds an elegant touch to the space.

例句 3:

在設計時,門的形狀也需要考慮到實用性。

When designing, the shape of the door also needs to consider practicality.

4:Door type

用法:

這個詞用來描述門的類別,通常根據其開啟方式或材料來分類,例如推拉門、折疊門或安全門等。不同的門型在功能和使用上各有優劣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要一個滑動門型來節省空間。

This room needs a sliding door type to save space.

例句 2:

安全門型在商業建築中非常重要。

The security door type is very important in commercial buildings.

例句 3:

我們在選擇門型時,考慮到它的功能性和美觀性。

We consider both functionality and aesthetics when choosing the door type.