(1618-1648)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

(1618-1648)指的是三十年戰爭(Thirty Years' War),這是一場主要發生在歐洲的宗教衝突,主要涉及天主教和新教之間的鬥爭。這場戰爭最初是由神聲的政治和宗教衝突引發的,後來演變成為多國參戰的廣泛衝突,影響了德國、法國、瑞典和其他歐洲國家。三十年戰爭對歐洲的政治、社會和經濟產生了深遠的影響,並最終以《威斯特伐利亞和約》結束,這一和約確立了國家主權的原則。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long fight in Europe.
  2. A war that lasted for thirty years.
  3. A conflict between different religious groups.
  4. A major war in Europe involving many countries.
  5. A war that changed the power balance in Europe.
  6. A series of conflicts that had significant political and religious implications.
  7. A historical event that reshaped European politics and society.
  8. A prolonged conflict that involved multiple nations and resulted in major treaties.
  9. A complex series of conflicts with deep-rooted religious, political, and territorial disputes.
  10. A pivotal war that marked the transition of European power structures and religious freedoms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thirty Years' War

用法:

這是指1618年至1648年之間發生的歐洲大規模戰爭,主要在德國境內展開,涉及天主教與新教的衝突,並且吸引了多個歐洲國家的介入。這場戰爭不僅是宗教的鬥爭,也是政治權力和領土的爭奪,對歐洲歷史產生了深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

三十年戰爭對德國的影響至今仍然可見。

The impact of the Thirty Years' War on Germany is still visible today.

例句 2:

這場戰爭導致了大量的死亡和財產損失。

The war resulted in massive loss of life and property.

例句 3:

許多國家因三十年戰爭而改變了其外交政策。

Many countries changed their foreign policies due to the Thirty Years' War.

2:Conflict

用法:

這個詞通常指的是兩個或多個方之間的爭執、對抗或戰爭。在三十年戰爭的背景下,這個詞用來描述宗教、政治和國家利益之間的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這場衝突對整個歐洲的權力結構產生了影響。

This conflict affected the power structure of the entire Europe.

例句 2:

許多歷史學家研究三十年戰爭作為宗教衝突的範例。

Many historians study the Thirty Years' War as an example of religious conflict.

例句 3:

這場衝突的根源可以追溯到早期的宗教分歧。

The roots of this conflict can be traced back to early religious divisions.

3:War

用法:

這是指國家或團體之間的武裝衝突。三十年戰爭是一場涉及多個國家的大規模戰爭。

例句及翻譯:

例句 1:

這場戰爭改變了歐洲的地圖。

This war changed the map of Europe.

例句 2:

在戰爭期間,許多城鎮被摧毀。

Many towns were destroyed during the war.

例句 3:

這場戰爭的結束標誌著一個時代的結束。

The end of the war marked the conclusion of an era.

4:Religious War

用法:

這是指由於宗教信仰差異而引起的戰爭。三十年戰爭的主要驅動力之一就是天主教與新教之間的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教戰爭都造成了長期的社會分裂。

Many religious wars have caused long-lasting social divisions.

例句 2:

三十年戰爭是一場典型的宗教戰爭。

The Thirty Years' War is a typical example of a religious war.

例句 3:

這場宗教戰爭的結果影響了後來的宗教自由。

The outcome of this religious war influenced later religious freedoms.