白面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白面」這個詞在中文中主要指的是一種白色的麵粉,通常用來製作各種食品,如麵包、餃子、蛋糕等。在某些語境中,「白面」也可以用來形容人的膚色白皙,或是用於比喻某些特定的特徵或外貌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flour used in cooking.
  2. White flour used for making food.
  3. Flour that is light in color.
  4. Flour that is refined and used in many recipes.
  5. A common ingredient in baking and cooking.
  6. A finely milled flour often used in pastries and bread.
  7. A versatile ingredient in culinary arts, typically made from wheat.
  8. A staple in many cuisines, essential for various baked goods.
  9. A refined grain product that is fundamental in Western baking.
  10. A key ingredient in traditional and modern recipes, characterized by its fine texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White flour

用法:

這是一種常見的麵粉,通常用來製作各種烘焙食品,如麵包和蛋糕。它是經過精製的,去除了麥皮和胚芽,因此顏色較白,質地也較細。這種麵粉在全球的烹飪中非常普遍,因為它能夠提供良好的結構和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要兩杯白面

This recipe calls for two cups of white flour.

例句 2:

白面製作的蛋糕特別鬆軟。

Cakes made with white flour are especially fluffy.

例句 3:

我喜歡用白面來做餃子皮。

I like to use white flour to make dumpling wrappers.

2:All-purpose flour

用法:

這是一種多用途的麵粉,適合用於各種烘焙和烹飪需求。它的蛋白質含量適中,可以用於製作麵包、餅乾、蛋糕等多種食品。因為其通用性,這種麵粉在家庭廚房和商業烘焙中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜推薦使用多用途白面

This recipe recommends using all-purpose flour.

例句 2:

我通常在家裡備有多用途白面,因為它非常方便。

I usually keep all-purpose flour at home because it's very convenient.

例句 3:

用多用途白面可以製作各種美食。

You can make a variety of dishes with all-purpose flour.

3:Refined flour

用法:

這是一種經過加工的麵粉,去除了部分營養成分,主要提供澱粉和碳水化合物。雖然它在烘焙中常被使用,但由於缺乏纖維和其他營養成分,可能不如全麥麵粉健康。

例句及翻譯:

例句 1:

精製白面在烘焙中很常見,但我更喜歡使用全麥麵粉。

Refined white flour is common in baking, but I prefer using whole wheat flour.

例句 2:

精製白面可以讓烘焙食品的口感更加細膩。

Refined white flour can give baked goods a finer texture.

例句 3:

許多人選擇減少精製白面的攝取以保持健康。

Many people choose to reduce their intake of refined white flour for health reasons.

4:Plain flour

用法:

這是一種不添加任何成分的麵粉,通常用於各種食譜中。它的用途廣泛,適合用於製作餅乾、蛋糕和其他烘焙食品。這種麵粉的特性使其成為家庭廚房中不可或缺的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道食譜需要使用普通白面

This recipe requires plain flour.

例句 2:

普通白面可以用來製作各種甜點。

Plain flour can be used to make a variety of desserts.

例句 3:

我在超市裡買了普通白面來做餅乾。

I bought plain flour at the supermarket to make cookies.