繁榧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「繁榧」是一種常見於台灣的樹木,學名為「Podocarpus macrophyllus」,通常被稱為「台灣榧樹」。這種樹木具有濃密的葉片和堅硬的木材,常用於園藝及景觀美化,也有一些地方會用來製作家具。繁榧樹耐陰,適合種植於陰涼的環境,因此在台灣的庭院和公園中經常可以見到。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree.
  2. A tree that is often used in gardens.
  3. A tree with thick leaves.
  4. A tree that grows well in shady areas.
  5. A tree that has strong wood and is used for landscaping.
  6. A coniferous tree native to Taiwan, valued for its ornamental qualities.
  7. A type of evergreen tree that is popular in parks and gardens.
  8. A species of tree known for its resilience and aesthetic appeal in horticulture.
  9. A podocarp tree recognized for its dense foliage and utility in landscape architecture.
  10. An evergreen tree commonly found in Taiwan, appreciated for its ornamental use and durability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Podocarpus

用法:

這是一個科學名稱,專指繁榧屬的樹木,包含多種樹種,廣泛分布於熱帶和亞熱帶地區。這些樹木通常具有濃密的葉片,並且在環境適宜的情況下,能夠生長得相當茂盛。繁榧屬的樹木在園藝上受到喜愛,因為它們的美觀和耐陰性。

例句及翻譯:

例句 1:

繁榧屬的樹木在台灣的公園裡非常常見。

Trees from the Podocarpus genus are very common in parks in Taiwan.

例句 2:

這棵繁榧樹的葉子非常濃密,提供了良好的遮蔭。

The leaves of this Podocarpus tree are very dense, providing good shade.

例句 3:

許多園藝師喜歡選擇繁榧樹作為景觀設計的一部分。

Many landscapers prefer to choose Podocarpus trees as part of their designs.

2:Taiwanese Yew

用法:

這是繁榧的常用名稱,特別是在台灣。它的葉子呈現濃綠色,並且能夠適應多種環境,因此在台灣的庭園中非常受歡迎。台灣榧樹的木材堅硬,常用於製作家具和其他木製品。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣榧樹的木材非常耐用,適合製作高品質的家具。

The wood of the Taiwanese Yew is very durable, making it suitable for high-quality furniture.

例句 2:

這棵台灣榧樹在我們的花園裡長得非常好。

This Taiwanese Yew tree is growing very well in our garden.

例句 3:

台灣榧樹的葉子在陽光下閃閃發光,增添了花園的美感。

The leaves of the Taiwanese Yew shine in the sunlight, adding beauty to the garden.

3:Evergreen Tree

用法:

繁榧屬於常綠樹,這意味著它在一年四季都保持綠色,並不會在秋冬季節掉落葉子。這使得繁榧在景觀設計中非常受歡迎,因為它能夠為環境提供持久的綠色視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這些常綠樹提供了一年四季的綠意。

These evergreen trees provide greenery all year round.

例句 2:

常綠樹在冬天也能保持美麗的外觀。

Evergreen trees can maintain a beautiful appearance even in winter.

例句 3:

繁榧作為常綠樹,讓花園在任何季節都充滿生機。

As an evergreen tree, Podocarpus keeps the garden vibrant in any season.

4:Landscaping Tree

用法:

繁榧因其美觀和耐陰性,常被用作景觀樹木。它們在公園、庭院和街道旁邊的綠化中扮演著重要角色,提供陰影和美觀的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種景觀樹在城市中創造了美麗的綠色空間。

This landscaping tree creates beautiful green spaces in the city.

例句 2:

繁榧樹是許多園藝設計中不可或缺的一部分。

Podocarpus trees are an essential part of many landscaping designs.

例句 3:

我們的社區公園裡種了很多景觀樹,讓人感到舒適。

Many landscaping trees have been planted in our community park, making it feel welcoming.