裝修者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝修者」指的是從事房屋、建築物內部或外部裝修工作的專業人士或工人。他們的工作包括設計、施工、裝飾和改善空間的美觀和功能性。裝修者可能會涉及到的工作包括牆面粉刷、地板鋪設、電氣安裝、管道工程和家具擺設等。這個職業通常需要技術技能和對設計的理解,以滿足客戶的需求和期望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who fixes and improves buildings.
  2. Someone who makes places look better.
  3. A worker who changes how a place looks.
  4. A professional who renovates spaces.
  5. A skilled worker who enhances the appearance of interiors.
  6. An expert in remodeling and refurbishing properties.
  7. A tradesperson specializing in construction and design improvements.
  8. A contractor who undertakes renovation projects for residential or commercial spaces.
  9. A specialist in the restoration and enhancement of building aesthetics and functionality.
  10. A craftsman who transforms spaces through renovation and design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Renovator

用法:

專門從事房屋或建築物翻新和改善的專業人士。他們通常會進行結構上的改變或更新,以滿足當前的需求或風格。這可以包括對舊有空間的現代化改造,讓其功能更佳或更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位裝修者專門從事老房子的翻新。

This renovator specializes in renovating old houses.

例句 2:

他聘請了一位專業的裝修者來改善他的公寓。

He hired a professional renovator to improve his apartment.

例句 3:

裝修者的工作是讓空間更符合現代需求。

The renovator's job is to make the space more suited to modern needs.

2:Decorator

用法:

專注於室內設計和裝飾的專業人士,通常負責選擇顏色、材料和家具,以提升空間的美感。裝飾者的工作不僅限於物理改造,還包括創造視覺上的和諧和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優秀的裝飾者,能夠把任何空間變得美麗。

She is an excellent decorator who can make any space beautiful.

例句 2:

這位裝飾者為客戶設計了一個現代化的客廳。

The decorator designed a modern living room for the client.

例句 3:

他們聘請了一位專業裝飾者來幫助選擇顏色和家具。

They hired a professional decorator to help choose colors and furniture.

3:Contractor

用法:

通常負責管理和協調建築或裝修項目的專業人士。他們負責確保工程的順利進行,並與不同的工人和供應商合作,確保項目按時完成。

例句及翻譯:

例句 1:

這位承包商負責整個裝修項目的管理。

The contractor is responsible for managing the entire renovation project.

例句 2:

他們選擇了一位經驗豐富的承包商來進行改建。

They chose an experienced contractor for the remodeling.

例句 3:

承包商需要確保所有工作符合建築規範。

The contractor needs to ensure all work meets building codes.

4:Builder

用法:

專注於建設新建築或進行重大改建的專業人士。建築師和施工人員通常會一起合作,確保建築物的結構安全和設計符合要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這位建築商正在為新住宅區建造房屋。

The builder is constructing houses for the new residential area.

例句 2:

他們聘請了一位建築商來進行擴建工程。

They hired a builder for the expansion project.

例句 3:

建築商在建設過程中需要遵循許多規範。

Builders must follow many regulations during the construction process.