豬耳朵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬耳朵」這個詞在中文中主要指的是豬的耳朵,通常用於烹飪或作為食材。在某些地區,豬耳朵被視為一道美味的佳餚,常見於小吃或下酒菜中。它的質地酥脆,味道獨特,常用於製作涼拌菜或燉煮。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ear of a pig.
  2. A part of a pig that can be eaten.
  3. A food item made from a pig's ear.
  4. A dish made from the ear of a pig, often served in restaurants.
  5. A culinary ingredient from pigs, often used in various dishes.
  6. A delicacy made from the ear of a pig, popular in certain cuisines.
  7. A specific part of the pig that is prepared and consumed in culinary traditions.
  8. A traditional food item derived from the ear of a pig, valued for its texture and flavor.
  9. A gastronomic ingredient from pigs, often appreciated for its unique culinary applications.
  10. A specific culinary item from pigs, known for its distinctive taste and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pig's ear

用法:

直接翻譯為豬的耳朵,通常用於描述這種食材的特性或用途。在一些地方,這種食材被認為是美味的下酒菜或小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用豬耳朵製作的,味道非常好。

This dish is made with pig's ear, and it tastes great.

例句 2:

我從小就喜歡吃豬耳朵,特別是涼拌的。

I've loved eating pig's ear since I was a child, especially when it's cold mixed.

例句 3:

豬耳朵在某些文化中被視為美味佳餚。

Pig's ear is considered a delicacy in some cultures.

2:Pork ear

用法:

通常用於描述豬耳朵作為食材的情況,特別是在烹飪或餐飲行業中。這種表達方式可能更常見於專業的烹飪書籍或菜單中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的豬耳朵菜品非常受歡迎。

The pork ear dish at this restaurant is very popular.

例句 2:

他們的豬耳朵燉湯味道濃郁,十分美味。

Their pork ear stew has a rich flavor and is very delicious.

例句 3:

我想學習如何製作豬耳朵的傳統料理。

I want to learn how to make traditional dishes using pork ear.

3:Culinary delicacy

用法:

用於描述豬耳朵在某些文化中被視為珍貴的食材,通常與高端餐飲或特色菜品有關。這種表達方式強調了豬耳朵的美味和獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個地方,豬耳朵被視為一種美味的料理珍品。

In this area, pig's ear is regarded as a delicious culinary delicacy.

例句 2:

許多餐廳將豬耳朵作為特色菜,吸引了不少食客。

Many restaurants feature pig's ear as a specialty dish, attracting many diners.

例句 3:

這道豬耳朵料理是當地的美食珍品,值得一試。

This pig's ear dish is a local culinary delicacy worth trying.