高蛋白血症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高蛋白血症」是指血液中蛋白質的濃度異常升高的情況。這種情況可能由多種因素引起,包括慢性炎症、腎臟疾病、肝臟疾病或某些癌症等。當血液中的蛋白質濃度過高時,可能會導致身體出現一系列的健康問題,並需要進一步的醫療評估和治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much protein in the blood.
  2. A condition where blood protein levels are high.
  3. When there is an excess of protein in the bloodstream.
  4. An abnormal increase in protein levels in the blood.
  5. A medical condition characterized by elevated protein concentration in blood.
  6. A health issue where blood protein levels exceed normal ranges.
  7. A clinical condition involving hyperproteinemia, often requiring medical evaluation.
  8. A state of elevated serum protein levels, often indicative of underlying health issues.
  9. A pathological condition resulting from increased serum proteins, necessitating diagnostic investigation.
  10. A medical condition where the concentration of proteins in the blood is abnormally high, which can indicate various health problems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperproteinemia

用法:

這是醫學術語,專門用來描述血液中蛋白質濃度過高的情況。這個詞通常在醫學報告或診斷中使用,並且可能涉及多種潛在的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他為高蛋白血症

The doctor diagnosed him with hyperproteinemia.

例句 2:

高蛋白血症可能與慢性疾病有關。

Hyperproteinemia may be associated with chronic diseases.

例句 3:

檢查結果顯示他的血液中存在高蛋白血症

The test results showed that he had hyperproteinemia.

2:High protein level

用法:

這是一個較為通俗的表達,通常用於描述血液檢查中發現的高蛋白質濃度。這個表達可以在醫療環境中使用,也可以在日常對話中提到。

例句及翻譯:

例句 1:

他的血液檢查顯示高蛋白質水平。

His blood test showed a high protein level.

例句 2:

高蛋白質水平可能意味著潛在的健康問題。

A high protein level may indicate potential health issues.

例句 3:

醫生解釋說,高蛋白質水平需要進一步檢查。

The doctor explained that a high protein level requires further investigation.

3:Elevated protein

用法:

這是一種描述性術語,用於指示血液中蛋白質的濃度高於正常水平。通常在醫學報告或病歷中出現,並且可能需要進一步的檢查或治療。

例句及翻譯:

例句 1:

檢查結果顯示血液中的蛋白質濃度升高。

The test results indicated an elevated protein concentration in the blood.

例句 2:

醫生表示,升高的蛋白質水平需要關注。

The doctor stated that the elevated protein levels need attention.

例句 3:

他有升高的蛋白質,可能需要進一步的診斷。

He has elevated protein levels and may need further diagnosis.

4:Protein disorder

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可以涵蓋各種與蛋白質相關的健康問題,包括高蛋白血症。這個術語通常用於醫學文獻中,涉及蛋白質的異常或疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蛋白質疾病可能導致多種健康問題。

This protein disorder may lead to various health complications.

例句 2:

醫生在考慮可能的蛋白質相關疾病。

The doctor is considering possible protein disorders.

例句 3:

他被診斷為一種罕見的蛋白質疾病。

He was diagnosed with a rare protein disorder.