認可性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「認可性」是指某事物或行為被接受、批准或認可的程度。這個詞常用於法律、商業、教育等領域,表示某項標準、資格或行為是否符合相關的規範或要求。它也可以指某個人的能力或行為在社會或專業環境中的被接受程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How accepted something is.
  2. Whether something is approved or accepted.
  3. The degree to which something is recognized.
  4. How much something is acknowledged or validated.
  5. The level of acceptance or approval by others.
  6. The extent to which a standard or qualification is recognized.
  7. The measure of acknowledgment or endorsement in a specific context.
  8. The extent to which something meets established criteria for acceptance.
  9. A formal recognition of qualifications or standards within a given field.
  10. The degree to which actions or standards are validated or endorsed by authorities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acceptability

用法:

這個詞強調某事物被接受的程度,特別是在社會或文化背景下。它通常用來描述行為、標準或政策是否符合大眾的期望或價值觀。在商業中,產品的可接受性可能會影響消費者的購買決策,而在社會問題上,某些行為的可接受性可能會受到倫理或法律的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的可接受性受到社會各界的廣泛討論。

The acceptability of this policy is widely debated across society.

例句 2:

他們的行為在當地文化中被認為是不可接受的。

Their behavior is considered unacceptable in the local culture.

例句 3:

這種產品的可接受性對於市場的成功至關重要。

The acceptability of this product is crucial for its success in the market.

2:Recognition

用法:

這個詞通常指對某人或某事的識別或承認,特別是在專業或學術領域。認可通常伴隨著某種形式的獎勵或榮譽,表示對其成就或貢獻的肯定。在教育中,學位或證書的認可性是學生選擇學校或課程時的重要考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學位在國際上獲得了廣泛的認可。

This degree has gained wide recognition internationally.

例句 2:

她的努力得到了行業的認可。

Her efforts have received recognition from the industry.

例句 3:

公司需要提升其品牌的認可度。

The company needs to enhance its brand recognition.

3:Approval

用法:

這個詞強調對某事物的正式同意或贊同,通常涉及到某種程序或標準。在商業中,產品或計畫的批准通常需要經過內部或外部的審核。在法律上,某些文件或協議的批准是其生效的必要條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這份計畫書需要獲得管理層的批准。

This proposal needs to receive approval from the management.

例句 2:

他的提議得到了所有委員會成員的批准。

His proposal received approval from all committee members.

例句 3:

我們還在等待政府對這個計畫的批准。

We are still awaiting government approval for this project.

4:Validity

用法:

這個詞通常用於描述某個標準、理論或測試的有效性,特別是在科學和法律領域。有效性涉及到某事物是否能夠正確地測量或評估所聲稱的內容。在法律上,某些文件或協議的有效性取決於其是否符合法律要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的有效性受到專家的質疑。

The validity of this research has been questioned by experts.

例句 2:

他們需要證明這個證據的法律有效性。

They need to prove the legal validity of this evidence.

例句 3:

測試的有效性對於結果的可靠性至關重要。

The validity of the test is crucial for the reliability of the results.