「單艘」這個詞在中文中主要用來形容船隻的數量，特別是指一艘船。它可以用於描述一艘特定的船隻，或在某些情境中強調單一的、獨特的船隻。
用於描述只有一艘船的情況，通常強調該船的獨特性或專屬性。在航運或旅遊業中，經常會提到單艘船的行程或特定的航行計劃，這樣的表達可以幫助人們更清楚地了解該船的運作情況。
例句 1：
這次探險只搭乘單艘船。
This expedition is only using a single ship.
例句 2：
單艘船的航行計劃需要特別注意安全。
The sailing plan for the single ship requires special attention to safety.
例句 3：
我們的旅行將由一艘單獨的船來完成。
Our trip will be completed by a single ship.
這個詞強調一艘特定的船隻，通常用於法律或正式的文書中，描述某一特定的商船、漁船或其他類型的船隻。這個表達方式在海事法律或貿易合約中經常出現。
例句 1：
這份合約只適用於一艘船隻。
This contract applies only to one vessel.
例句 2：
該項目將由一艘船來執行。
The project will be executed by one vessel.
例句 3：
我們需要為這艘船提供必要的資源。
We need to provide the necessary resources for this vessel.
通常用來描述獨自航行的船隻，可能是指小型的遊艇或獨木舟等。這個詞常用於描述個人或小團體的水上活動，強調獨立性和冒險精神。
例句 1：
他喜歡獨自駕駛那艘單艘的船。
He enjoys sailing that solo boat by himself.
例句 2：
她在湖上划著一艘單獨的船。
She is paddling a solo boat on the lake.
例句 3：
這艘獨自的船讓他感受到自由。
This solo boat gives him a sense of freedom.
用於形容一艘獨立的船隻，通常強調其孤獨或獨特的特性。這個詞在文學或詩歌中經常用來傳達一種孤獨感。
例句 1：
海上只有一艘孤獨的船。
There is only a lone craft on the sea.
例句 2：
這艘孤獨的船在風暴中堅持著。
This lone craft is holding up in the storm.
例句 3：
他們在海岸上看見了那艘孤獨的船。
They saw that lone craft on the shore.