子女名字的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「子女名字」指的是父母給予其孩子的名字。這些名字通常具有特定的意義，可能反映文化、傳統或家庭的期望。在中文中，子女的名字通常由兩到三個字組成，並且可能包含父母的願望或對孩子的祝福。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name given to a child.
  2. What parents call their kids.
  3. The special word used for a son or daughter.
  4. The title that identifies a child.
  5. The label that represents a family member who is young.
  6. The personal identifier chosen by parents for their offspring.
  7. The designation bestowed upon a child by their guardians.
  8. The name that signifies one's identity as a descendant.
  9. The unique identifier assigned to an individual in the context of familial relationships.
  10. The personal name given to a child, reflecting familial heritage or aspirations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Child's Name

用法：

指的是父母為其孩子所選擇的名字，通常在出生時被賦予。這個名字可能會影響孩子的自我認同和社交互動。

例句及翻譯：

例句 1：

你知道她的孩子叫什麼名字嗎？

Do you know what her child's name is?

例句 2：

他的孩子的名字非常有意義。

His child's name is very meaningful.

例句 3：

每個孩子的名字都有其獨特的故事。

Every child's name has its unique story.

2：Offspring Name

用法：

這個詞通常用於正式或學術的語境中，指的是子女的名字，強調其血緣關係。

例句及翻譯：

例句 1：

在這篇研究中，我們分析了不同文化中的後代名字。

In this study, we analyzed offspring names in different cultures.

例句 2：

後代名字的選擇反映了家庭的價值觀。

The choice of offspring names reflects the family's values.

例句 3：

許多父母會根據傳統為他們的後代命名。

Many parents name their offspring based on tradition.

3：Kids' Names

用法：

這是一個口語化的表達，通常用於談論多個孩子的名字。

例句及翻譯：

例句 1：

你有多少個孩子的名字可以分享？

How many kids' names can you share?

例句 2：

她的孩子的名字都很可愛。

Her kids' names are all very cute.

例句 3：

我們在討論孩子的名字時有很多有趣的想法。

We had many interesting ideas when discussing kids' names.

4：Children's Names

用法：

指的是多個孩子的名字，通常在家庭、學校或社區的背景下使用。

例句及翻譯：

例句 1：

學校要求提供所有孩子的名字以便登記。

The school requires the names of all children for registration.

例句 2：

在這個活動中，我們將展示不同文化中的孩子名字。

In this event, we will showcase children's names from different cultures.

例句 3：

她的書中有關於孩子名字的有趣故事。

Her book contains interesting stories about children's names.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：