乾乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾乾」這個詞在中文中通常用來形容某物的狀態,特別是指物體表面缺乏水分或濕氣,呈現出乾燥的狀態。在某些方言中,它也可以用作形容詞來描述某人的情緒或狀態,表示冷漠或無趣。在台灣,這個詞有時用來形容天氣或環境的乾燥程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not wet.
  2. Lacking moisture.
  3. Something that is dry.
  4. Absence of water.
  5. Something that has no dampness.
  6. A state where there is little to no humidity.
  7. A condition where moisture is absent.
  8. A lack of liquid or wetness.
  9. A state characterized by a deficiency of moisture.
  10. A quality of being devoid of moisture or wetness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dry

用法:

用於描述物體或環境缺乏水分或濕氣的狀態。可以用於形容食物、氣候或任何其他可以變得乾燥的事物。這個詞通常在日常生活中被廣泛使用,無論是在描述天氣、食物的狀態,還是物品的質感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的空氣非常乾燥。

The air in this place is very dry.

例句 2:

這些餅乾有點乾,可能需要加點水。

These cookies are a bit dry; they might need some water.

例句 3:

她的皮膚因為天氣乾燥而變得粗糙。

Her skin has become rough due to the dry weather.

2:Arid

用法:

通常用於形容氣候或環境極度乾燥,缺乏水分,特別是用於描述沙漠或乾旱地區。這個詞在科學或地理的討論中常見,並且通常用來描述不適合植物生長的土地。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地非常乾燥,幾乎無法支持植物生長。

This land is very arid and almost cannot support plant growth.

例句 2:

許多動物在這樣乾燥的環境中難以生存。

Many animals struggle to survive in such arid environments.

例句 3:

這個地區的乾旱氣候使得水源變得稀缺。

The arid climate of this region makes water sources scarce.

3:Desiccated

用法:

這個詞通常用於描述完全失去水分的狀態,多用於食品或生物學中,例如乾燥的水果或植物。在某些情況下,它也可以用來形容某物的質感或狀態,強調其乾燥的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些乾果是經過脫水處理的。

These dried fruits are desiccated.

例句 2:

他們使用脫水技術保存食物。

They use desiccation techniques to preserve food.

例句 3:

這些植物在陽光下完全乾枯。

These plants have completely desiccated under the sun.

4:Dehydrated

用法:

通常用於描述因失去水分而變得乾燥的情況,特別是在食物或生物體中。這個詞常用於醫學或營養學的討論,描述身體缺水的狀態或食物的脫水過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為缺水而感到脫水。

He feels dehydrated due to lack of water.

例句 2:

這種食物是脫水過程中製作的。

This food is made through a dehydration process.

例句 3:

在炎熱的天氣中,保持水分是非常重要的,以免脫水。

It's very important to stay hydrated in hot weather to avoid dehydration.