百濟國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百濟國」是指古代位於今天韓國西南部的一個古代國家,成立於公元前18年,並於公元660年被新羅所滅。百濟國是三國時代的三個主要國家之一,與新羅和高句麗共同存在。百濟國以其文化、藝術和貿易而聞名,並與中國和日本有著密切的交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient country in Korea.
  2. A historical kingdom in the southwest of Korea.
  3. A kingdom that existed a long time ago in Korea.
  4. A significant kingdom during the Three Kingdoms period in Korea.
  5. One of the three major kingdoms in early Korean history.
  6. A historical state known for its culture and trade during the Three Kingdoms period.
  7. A kingdom that played a crucial role in the cultural exchange between Korea, China, and Japan.
  8. A historical kingdom that contributed to the development of Korean culture and society.
  9. A significant player in East Asian history, particularly during the early medieval period.
  10. An ancient kingdom that was notable for its art, culture, and interactions with neighboring countries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baekje

用法:

是「百濟國」的韓語發音,通常用於學術或歷史文獻中。這個名稱在韓國的歷史研究中經常出現,特別是在討論三國時代的背景和文化影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

百濟的文化對後來的日本有著深遠的影響。

The culture of Baekje had a profound influence on later Japan.

例句 2:

許多百濟的文物現在保存在博物館中。

Many artifacts from Baekje are preserved in museums today.

例句 3:

歷史學家對百濟的興起和衰落進行了深入研究。

Historians have conducted in-depth studies on the rise and fall of Baekje.

2:Kingdom of Baekje

用法:

這是一個正式的名稱,常用於歷史書籍和資料中,指代這個古代國家及其歷史。這個名稱強調了百濟作為一個獨立國家的地位和其在歷史上的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

百濟王國在文化和藝術上有著重要的貢獻。

The Kingdom of Baekje made significant contributions to culture and art.

例句 2:

百濟王國的歷史充滿了與其他國家的互動。

The history of the Kingdom of Baekje is filled with interactions with other nations.

例句 3:

許多學者專注於研究百濟王國的社會結構。

Many scholars focus on studying the social structure of the Kingdom of Baekje.

3:Baekje State

用法:

這個名稱同樣用於指代百濟國,強調其作為一個政治實體的存在。這個名稱在學術研究中常見,尤其是在討論其政治體系和外交關係時。

例句及翻譯:

例句 1:

百濟國的政治體系在當時相當先進。

The political system of the Baekje State was quite advanced for its time.

例句 2:

百濟國的外交政策對周邊國家有著重要影響。

The foreign policy of the Baekje State had significant impacts on neighboring countries.

例句 3:

許多文獻記載了百濟國的重要事件。

Many documents record significant events of the Baekje State.

4:Baekje Kingdom

用法:

這個名稱用來強調百濟作為一個王國的特徵,通常用於描述其統治結構和文化特徵。這個名稱強調了百濟的王權和歷史地位。

例句及翻譯:

例句 1:

百濟王國的藝術作品在當時非常受歡迎。

The artworks of the Baekje Kingdom were very popular at that time.

例句 2:

百濟王國的統治者在文化上非常開明。

The rulers of the Baekje Kingdom were very open-minded in cultural matters.

例句 3:

百濟王國的歷史是研究東亞歷史的重要部分。

The history of the Baekje Kingdom is an important part of East Asian studies.