防彈性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防彈性」這個詞通常用來描述某物抵抗衝擊、壓力或損害的能力。這個概念常見於材料科學、工程學以及心理學等領域。在材料科學中,防彈性指的是材料能夠抵擋子彈或其他衝擊的能力;在心理學中,則指個體面對困難或壓力時的適應能力和恢復能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to resist damage.
  2. How strong something is against attacks.
  3. Capacity to withstand pressure or harm.
  4. Ability to recover from difficulties.
  5. Strength to endure challenges without breaking.
  6. The capability to maintain function despite adverse conditions.
  7. Resilience against threats or stressors.
  8. Durability in the face of destructive forces.
  9. The ability to resist or recover from impactful forces.
  10. Resistance to harm or the ability to bounce back from setbacks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resilience

用法:

通常用於描述人或系統面對逆境、壓力或挑戰時的適應能力和恢復能力。在心理學中,這個詞經常用來描述個體在遭遇困難時的反應和恢復過程。

例句及翻譯:

例句 1:

她在失業後展現了驚人的韌性。

She showed incredible resilience after losing her job.

例句 2:

社區在災難後的恢復能力非常強。

The community demonstrated strong resilience after the disaster.

例句 3:

孩子們通常具有很高的韌性,能夠適應變化。

Children often have high resilience and can adapt to changes.

2:Durability

用法:

指材料或物品在使用過程中能夠長時間保持其功能和外觀的能力。這個詞常用於描述產品的壽命和抗損壞的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的耐用性使得它非常適合戶外使用。

The durability of this material makes it ideal for outdoor use.

例句 2:

我們需要選擇耐用的家具,以應對日常使用的磨損。

We need to choose durable furniture to withstand daily wear.

例句 3:

這款手機以其耐用性而聞名。

This phone is known for its durability.

3:Strength

用法:

通常用來描述某物的堅固程度或承受壓力的能力。在物理學上,強度可以指材料的抗拉強度或抗壓強度。在心理學上,強度則可以指個體面對壓力或挑戰時的堅韌性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的強度足以抵擋重擊。

The strength of this material is enough to withstand heavy impacts.

例句 2:

他在逆境中展現出非凡的內心強度。

He showed extraordinary inner strength in the face of adversity.

例句 3:

我們需要提高這個結構的強度以確保安全。

We need to increase the strength of this structure to ensure safety.

4:Toughness

用法:

描述材料或個體在面對衝擊或壓力時的抵抗能力。這個詞常用於材料科學中,形容材料的抗裂性和韌性。在心理學中,則可以指個體在逆境中保持穩定的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料的韌性讓它在極端條件下仍能保持完整。

The toughness of this plastic allows it to remain intact under extreme conditions.

例句 2:

她的韌性讓她在困難時期依然保持積極。

Her toughness helped her stay positive during tough times.

例句 3:

這種合金的韌性使其在高壓環境下表現優異。

The toughness of this alloy makes it perform excellently in high-pressure environments.