「百濟王國」是指古代韓國的一個王國,成立於公元前18年,位於今天的韓國西南部和中國東北部的部分地區。它是三國時代的三個主要王國之一,與新羅和高句麗並列。百濟以其文化、藝術和貿易繁榮而聞名,並在公元660年被新羅和唐朝聯軍所滅。百濟王國在歷史上對於朝鮮半島的發展有著重要的影響。
指的是百濟王國的正式名稱,通常用於學術和歷史研究中。這個名稱強調了百濟作為一個獨立的政治實體和文化中心的地位。
例句 1:
百濟王國在公元前18年成立,持續了幾個世紀。
The Baekje Kingdom was established in 18 BC and lasted for several centuries.
例句 2:
百濟王國以其藝術和文化成就而聞名。
The Baekje Kingdom was known for its artistic and cultural achievements.
例句 3:
百濟王國的滅亡標誌著三國時代的結束。
The fall of the Baekje Kingdom marked the end of the Three Kingdoms period.
這是百濟的簡稱,通常在日常對話或非正式場合使用。它代表了百濟王國的核心理念和文化。
例句 1:
我最近讀了一本關於百濟的書,了解了它的歷史。
I recently read a book about Baekje and learned about its history.
例句 2:
百濟的文化影響了後來的韓國藝術。
Baekje's culture influenced later Korean art.
例句 3:
百濟的歷史讓我對古代韓國的興起有了更深的理解。
Baekje's history gave me a deeper understanding of the rise of ancient Korea.
這是百濟王國的另一種正式稱呼,通常用於歷史文獻和學術研究中。這個名稱強調了它作為一個王國的政治和文化地位。
例句 1:
《三國史記》詳細記載了百濟王國的歷史。
The 'Chronicles of the Three Kingdoms' details the history of the Kingdom of Baekje.
例句 2:
百濟王國的外交關係對於其繁榮至關重要。
The diplomatic relations of the Kingdom of Baekje were crucial for its prosperity.
例句 3:
許多百濟王國的遺址至今仍然吸引著遊客。
Many sites of the Kingdom of Baekje still attract tourists today.
這個名稱強調了百濟作為一個王朝的持續性和傳承,通常用於描述其統治者和政治結構。
例句 1:
百濟王朝在其全盛時期是朝鮮半島的重要力量。
The Baekje Dynasty was a significant power on the Korean Peninsula during its peak.
例句 2:
許多百濟王朝的遺產至今仍在韓國文化中可見。
Many legacies of the Baekje Dynasty can still be seen in Korean culture today.
例句 3:
歷史學家對百濟王朝的研究揭示了其獨特的文化特徵。
Historians' studies of the Baekje Dynasty reveal its unique cultural characteristics.