脖子肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脖子肉」通常指的是動物脖部的肉,這部分的肉質地柔嫩,常用於烹飪中,特別是燒烤或炖煮。它在不同的文化中有著不同的烹飪方法和風味,並且在某些地方被視為美味的食材。脖子肉在台灣的傳統菜肴中也經常出現,特別是在夜市小吃和家常菜中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from the neck of an animal.
  2. The part of meat near the throat.
  3. Tender meat from the neck area.
  4. Meat that comes from the neck of livestock.
  5. A cut of meat taken from the neck region of animals.
  6. A specific portion of meat that is often used in cooking, particularly in stews or barbecues.
  7. A culinary term for meat sourced from the neck, valued for its tenderness and flavor.
  8. A type of meat that is prized in various cuisines for its texture and taste, often used in specific dishes.
  9. A gastronomic cut known for its succulence, often featured in traditional recipes.
  10. A flavorful cut of meat from the neck, popular in many culinary traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neck meat

用法:

這是指從動物脖部切下來的肉,通常質地柔軟,適合多種烹飪方式。這種肉在許多文化中被視為美味,特別是在燉煮或燒烤時。它常用於製作湯、燉菜或燒烤,並且在某些地方是受歡迎的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的脖子肉,味道非常鮮美。

This dish uses fresh neck meat and tastes very delicious.

例句 2:

脖子肉適合慢燉,能釋放出豐富的風味。

Neck meat is great for slow cooking, releasing rich flavors.

例句 3:

我們今晚打算烤脖子肉,配上香料和醬料。

We plan to grill neck meat tonight, seasoned with spices and sauces.

2:Neck cut

用法:

這種肉的切割部位來自動物的脖子,通常在烹飪中使用,因為它的肉質柔嫩且富有風味。這種肉在各種料理中都可以找到,特別是在亞洲和地中海地區的傳統菜肴中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜要求使用脖子肉切割部位,這樣味道會更加鮮美。

This recipe calls for a neck cut, which will enhance the flavor.

例句 2:

脖子肉切割部位常見於傳統的家常菜中。

Neck cuts are commonly found in traditional home-cooked meals.

例句 3:

他對於選擇脖子肉切割部位的烹飪技巧很有研究。

He has researched cooking techniques for choosing neck cuts.

3:Neck portion

用法:

這是指從動物脖子部位切下的肉,通常用於製作各種菜餚,特別是在亞洲料理中。這部分的肉因為質地柔軟而受到料理者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯是用脖子肉部分熬製的,味道特別濃郁。

This soup is made with the neck portion, giving it a rich flavor.

例句 2:

脖子肉部分在燒烤時特別受歡迎。

The neck portion is especially popular for grilling.

例句 3:

我們可以用脖子肉部分來做一個美味的燉菜。

We can use the neck portion to make a delicious stew.

4:Neck fillet

用法:

這種肉的切割部位來自動物的脖子,通常質地柔軟,適合用於高級料理或特殊場合。這部分的肉在一些餐廳的菜單上會被特別標示。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主料是脖子肉片,搭配特製醬汁。

The main ingredient of this dish is neck fillet, paired with a special sauce.

例句 2:

脖子肉片在高檔餐廳中經常被用來製作精緻的菜餚。

Neck fillet is often used to create exquisite dishes in upscale restaurants.

例句 3:

他們的脖子肉片燒烤得恰到好處,外酥內嫩。

Their neck fillet is grilled to perfection, crispy on the outside and tender on the inside.