血的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血的」這個詞在中文中主要用來形容與血液有關的事物,可以指代血液本身或與血液相關的情感、事件等。它通常用於描述生理現象或比喻意義上的情感、痛苦等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to blood.
  2. Something that has to do with blood.
  3. Describing something bloody or related to blood.
  4. Connected to blood or its characteristics.
  5. Referring to something that involves blood.
  6. Pertaining to blood, often in a physical or emotional context.
  7. Describing situations or events that are associated with blood.
  8. Relating to blood, often indicating violence or deep emotion.
  9. A term that denotes a connection with blood, typically in a vivid or intense manner.
  10. A descriptor for things that are bloody or involve blood.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bloody

用法:

通常用來形容某事物充滿血液或與血液有關,常見於描述暴力或戰爭的情境。這個詞在文學中經常用來增強情感或畫面感,讓讀者能夠感受到強烈的情緒或衝擊。在日常對話中,它也可以用來形容某事物非常糟糕或不幸。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的場景非常血腥。

The scenes in this movie are very bloody.

例句 2:

他在比賽中受了傷,衣服上沾滿了血。

He got hurt in the match, and his clothes were covered in blood.

例句 3:

這是一個血腥的故事,講述了戰爭的殘酷。

It's a bloody story that tells about the brutality of war.

2:Sanguine

用法:

這個詞通常用來形容一種樂觀或積極的情緒,與血液的顏色有關。在某些情況下,它也可以用來描述血液的特質或狀態,尤其是在藝術或文學中。這個詞的使用較為文雅,常見於書面語言或正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他的性格非常樂觀,總是對未來抱有血色的期待。

His personality is very optimistic, always holding a sanguine expectation for the future.

例句 2:

這幅畫的色調非常血色,給人一種強烈的情感。

The color palette of this painting is very sanguine, giving a strong emotional impact.

例句 3:

在危機中,她仍然保持血色的態度,讓周圍的人感到振奮。

In the crisis, she maintained a sanguine attitude that uplifted those around her.

3:Blood-related

用法:

這個詞用來描述與血液或血緣有關的事物,通常用於家庭、親屬或生理關係的討論。它可以用於醫學、社會學或文化研究中,強調血緣關係的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們是血緣親屬,這讓他們的關係更為緊密。

They are blood-related relatives, which makes their bond stronger.

例句 2:

這項研究探討了血緣關係對個人行為的影響。

This study explores the impact of blood-related ties on individual behavior.

例句 3:

在某些文化中,血緣關係被視為家庭的核心。

In some cultures, blood-related ties are seen as the core of family.

4:Gory

用法:

這個詞通常用來形容充滿血腥或暴力的場景,常見於電影、小說或其他媒體中。它強調了視覺上的衝擊,通常用於描述恐怖或驚悚類型的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的結局非常血腥,讓人感到震驚。

The ending of this movie is very gory, leaving the audience shocked.

例句 2:

他的畫作常常包含血腥的元素,挑戰觀眾的感官。

His artworks often include gory elements that challenge the viewer's senses.

例句 3:

這部小說的情節非常血腥,適合喜歡驚悚故事的讀者。

The plot of this novel is very gory, suitable for readers who enjoy thrillers.