約恩雪平省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

約恩雪平省(Jönköping County)是瑞典的一個省,位於該國的南部,主要城市包括約恩雪平市(Jönköping),這是一個以其湖泊和自然景觀著稱的地區。該省擁有豐富的歷史和文化,並且是瑞典重要的經濟和商業中心之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Sweden.
  2. A region in the southern part of Sweden.
  3. A county known for its lakes.
  4. A province with historic significance.
  5. A part of Sweden famous for its natural beauty.
  6. A county that plays an important role in Sweden's economy.
  7. A region characterized by its cultural heritage and natural landscapes.
  8. A Swedish county that is a hub for commerce and history.
  9. A significant administrative region in Sweden, recognized for its economic contributions and scenic beauty.
  10. A picturesque county in Sweden, known for its lakes and historical importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jönköping County

用法:

約恩雪平省的正式名稱,通常用於政府和官方文件中。這個名稱強調了該地區的行政和地理特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

約恩雪平省擁有許多美麗的湖泊和森林。

Jönköping County has many beautiful lakes and forests.

例句 2:

這裡的經濟主要依賴於製造業和服務業。

The economy here mainly relies on manufacturing and services.

例句 3:

約恩雪平省的歷史可以追溯到中世紀。

The history of Jönköping County dates back to the Middle Ages.

2:Jönköping Region

用法:

這個術語通常用於描述約恩雪平省內的地理和經濟活動,強調該地區的多樣性和發展潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

約恩雪平地區的旅遊業正在快速增長。

The tourism industry in the Jönköping region is growing rapidly.

例句 2:

這個地區以其優質的教育機構而聞名。

This region is known for its high-quality educational institutions.

例句 3:

約恩雪平地區的農業活動十分繁榮。

Agricultural activities are thriving in the Jönköping region.

3:Jönköping Province

用法:

這個名稱在某些情況下用於描述約恩雪平省的文化和歷史特徵,強調其在瑞典的獨特地位。

例句及翻譯:

例句 1:

約恩雪平省是瑞典的一個重要文化中心。

Jönköping Province is an important cultural center in Sweden.

例句 2:

當地的傳統工藝在約恩雪平省得到了很好的保護。

Local crafts are well-preserved in Jönköping Province.

例句 3:

約恩雪平省的居民非常自豪於他們的歷史。

The residents of Jönköping Province are very proud of their history.

4:Jönköping District

用法:

這個術語通常用於非正式的對話中,指代約恩雪平省的某個特定區域或社區。

例句及翻譯:

例句 1:

約恩雪平區的社區活動非常活躍。

Community activities in the Jönköping District are very active.

例句 2:

我們在約恩雪平區找到了一個完美的度假村。

We found a perfect resort in the Jönköping District.

例句 3:

約恩雪平區的學校提供多樣化的課程。

Schools in the Jönköping District offer a variety of courses.