切口疝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「切口疝」是指在手術後,由於手術切口的組織癒合不良,導致腹腔內的器官或組織透過這個切口突出到皮膚表面或其他位置的情況。這種情況通常發生在腹部手術後,可能會引起疼痛、腫脹或不適,並可能需要進一步的醫療處理。切口疝的形成可能與手術技術、患者的身體狀況、恢復過程中的活動量等因素有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where something inside the body pushes out through a cut.
  2. A problem that happens after surgery, where parts of the body come out through a wound.
  3. A situation where organs push through a surgical incision.
  4. A complication from surgery where tissue bulges out through the incision.
  5. A post-surgical issue where internal organs protrude through the skin.
  6. An abnormality occurring at a surgical site, leading to protrusion of internal structures.
  7. A surgical complication involving the protrusion of abdominal contents through the incision.
  8. A pathological condition resulting from inadequate healing of a surgical incision.
  9. A surgical sequela characterized by the emergence of intra-abdominal contents through a wound.
  10. An abnormal protrusion of tissue through a surgical incision, often requiring surgical intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Incisional hernia

用法:

這是一種特定類型的疝氣,發生在手術切口的部位。它是由於手術後的癒合不良或切口周圍的組織弱化而導致的。這種情況需要醫療干預,通常需要進行手術修復。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我有一個切口疝,需要進行手術修復。

The doctor told me I have an incisional hernia that needs surgical repair.

例句 2:

切口疝的症狀包括腹部腫脹和疼痛。

Symptoms of an incisional hernia include abdominal swelling and pain.

例句 3:

在手術後,切口疝可能會發生,特別是在恢復期間活動過多時。

An incisional hernia can occur after surgery, especially if there is excessive activity during recovery.

2:Surgical hernia

用法:

這個術語通常用來描述由手術引起的任何類型的疝氣,包括切口疝。它強調了疝氣的成因與手術有關。

例句及翻譯:

例句 1:

手術疝氣的治療通常需要再次手術。

Treatment for a surgical hernia usually requires another surgery.

例句 2:

醫生解釋了手術疝氣的風險和可能的後果。

The doctor explained the risks and potential consequences of a surgical hernia.

例句 3:

在某些情況下,手術疝氣可以通過非手術方法管理。

In some cases, a surgical hernia can be managed without surgery.

3:Postoperative hernia

用法:

這是指在手術後發生的疝氣,強調了其發生的時間點。它可以是切口疝或其他類型的疝氣。

例句及翻譯:

例句 1:

術後疝氣的發生率因手術類型而異。

The incidence of postoperative hernia varies depending on the type of surgery.

例句 2:

患者在術後應注意任何可能的疝氣徵兆。

Patients should be aware of any signs of a postoperative hernia after surgery.

例句 3:

醫生會定期檢查以確保沒有術後疝氣的發生。

The doctor will conduct regular checks to ensure there are no signs of a postoperative hernia.