史詩感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「史詩感」這個詞通常用來形容某種作品、事件或經歷所帶來的宏大、壯麗或深刻的情感,讓人感受到歷史的重量和英雄主義的崇高。這種感覺常見於文學、電影、音樂等藝術作品中,特別是那些描繪史詩故事或重大歷史事件的作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of greatness or importance.
  2. A sense of something big and important.
  3. A feeling that something is grand or heroic.
  4. A sense of drama and significance in a story.
  5. A feeling of being part of a great story or event.
  6. An emotional response to something that feels monumental or legendary.
  7. A profound sense of grandeur and significance in a narrative.
  8. An experience that evokes feelings of epic scale and historical importance.
  9. A resonance with themes of heroism and monumental events in a narrative.
  10. An emotional impact that conveys a sense of epic storytelling and historical weight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epic Feel

用法:

用來形容某種作品或事件所帶來的壯麗感,通常與史詩性的故事或情感有關。這種感覺常見於電影、文學或音樂中,特別是那些描繪英雄事跡或重大事件的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影給人一種強烈的史詩感,讓觀眾感受到英雄的奮鬥。

The film has a strong epic feel, making the audience feel the hero's struggle.

例句 2:

她的詩歌散發出一種史詩感,讓人感受到歷史的深度。

Her poetry exudes an epic feel, allowing one to sense the depth of history.

例句 3:

這首交響曲的旋律帶有史詩感,讓人感到壯闊的情懷。

The melody of this symphony carries an epic feel, evoking a sense of grandeur.

2:Heroic Sense

用法:

通常用於描述某種情感或氛圍,讓人感受到英雄主義和崇高的理想,常見於文學和電影中。這種感覺通常與勇氣、犧牲和偉大事業有關,能夠引發觀眾的共鳴和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品展現了強烈的英雄主義感,讓人感受到勇氣的力量。

This work showcases a strong heroic sense, making one feel the power of courage.

例句 2:

小說中的角色展現了非凡的英雄感,讓讀者感到激勵。

The characters in the novel exhibit an extraordinary heroic sense, inspiring the readers.

例句 3:

這場戰鬥充滿了英雄主義感,無數人為了信念而奮戰。

The battle was filled with a heroic sense, with countless people fighting for their beliefs.

3:Grandiosity

用法:

用來形容某種事物的宏大、壯觀或誇張的特質,通常帶有一種強烈的情感影響。這種感覺可以在藝術作品、建築或重大事件中感受到,讓人感受到其非凡的規模和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計充滿了宏偉感,讓人驚嘆不已。

The design of this building is filled with grandiosity, leaving people in awe.

例句 2:

這場演出展現了宏大的視覺效果,讓觀眾感受到震撼。

The performance showcased grandiosity in its visuals, leaving the audience stunned.

例句 3:

這部電影的場景設計極具宏偉感,讓整個故事更加引人入勝。

The scene design of the film is remarkably grandiose, making the entire story more captivating.

4:Monumentality

用法:

用來形容某種事物的巨大、壯觀或重要性,通常與歷史或文化遺產有關。這種感覺可以在紀念碑、雕塑或重要事件中感受到,讓人感受到其深刻的歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念碑展現了歷史的壯麗感,讓人感受到過去的重量。

The monument showcases a sense of historical monumentality, allowing one to feel the weight of the past.

例句 2:

這部電影中的歷史場景充滿了壯觀感,讓觀眾感受到事件的重大性。

The historical scenes in the film are filled with a sense of monumentality, making the audience feel the significance of the events.

例句 3:

這幅畫作的壯觀感讓人感受到藝術的力量。

The grandeur of this painting evokes a sense of the power of art.