女商人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女商人」指的是從事商業活動的女性,通常涉及貿易、銷售、管理或創業等領域。這個詞強調女性在商業界的角色,並且隨著社會的進步,越來越多的女性在商業領域中扮演重要的角色。女商人可以是企業的創始人、經理、銷售代表或其他商業職位的女性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman who sells things.
  2. A woman who runs a business.
  3. A woman involved in trade or sales.
  4. A woman who owns or manages a company.
  5. A woman who works in business and makes deals.
  6. A woman entrepreneur or business leader.
  7. A female professional engaged in commercial activities.
  8. A woman participating in business operations and strategies.
  9. A female figure in the commercial sector, often leading initiatives.
  10. A woman who is actively involved in the business world.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Businesswoman

用法:

這個詞通常用來指代在商業領域中工作的女性,涵蓋了各種職位和角色。商業女性可能在多個行業中工作,從初創公司到大型企業,並可能擔任管理、銷售、行銷或其他商業職位。隨著女性在職場上地位的提升,商業女性的影響力和可見度也在不斷增強。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女商人成功地擴展了她的公司。

The businesswoman successfully expanded her company.

例句 2:

許多女商人在科技領域中取得了顯著成就。

Many businesswomen have achieved significant success in the tech industry.

例句 3:

她是一位出色的女商人,經常參加商業論壇。

She is an outstanding businesswoman who frequently attends business forums.

2:Female entrepreneur

用法:

這個詞專指那些創立或經營自己企業的女性。女性企業家在各個行業中都很活躍,並且常常在創新和社會影響方面起到重要作用。隨著創業文化的興起,越來越多的女性選擇創業,並在商業世界中留下自己的印記。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位成功的女性企業家,專注於可持續發展。

She is a successful female entrepreneur focused on sustainability.

例句 2:

許多女性企業家正在改變商業運作的方式。

Many female entrepreneurs are changing the way business operates.

例句 3:

她的故事激勵了許多年輕女性成為企業家。

Her story inspires many young women to become entrepreneurs.

3:Woman in business

用法:

這個詞涵蓋了所有在商業領域工作的女性,不論她們的職位或角色。這可以包括從初級職員到高層管理者的各種職位,並且強調女性在商業環境中的多樣性和貢獻。隨著社會對性別平等的重視,越來越多的女性在商業中找到了自己的位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女性在商業界中發揮了重要作用。

This woman plays an important role in the business world.

例句 2:

我們需要更多的女性在商業中發聲。

We need more women in business to have a voice.

例句 3:

她是一位傑出的女性商業領袖,贏得了多個獎項。

She is an outstanding woman in business who has won multiple awards.

4:Female executive

用法:

這個詞專指在企業中擔任高級職位的女性,通常負責重大決策和管理。女性高管在推動企業發展和創新方面起著關鍵作用,並且在各行各業中越來越受到重視。隨著企業對多樣性和包容性的重視,女性高管的比例也在逐步上升。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女性高管在公司中推動了多項改革。

This female executive has driven several reforms within the company.

例句 2:

她是公司中唯一的女性高管。

She is the only female executive in the company.

例句 3:

女性高管在塑造企業文化方面發揮了重要作用。

Female executives play a crucial role in shaping corporate culture.