大兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大兵」這個詞在中文中通常指的是軍隊中的士兵,特別是指那些在部隊中服役的年輕男性。這個詞也可以用來形容身材魁梧或體格健壯的人。在某些語境中,「大兵」可能帶有親切或幽默的意味,尤其是在非正式的對話中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soldier in the army.
  2. A person who fights for their country.
  3. A member of the military.
  4. A person trained to serve in the armed forces.
  5. A person who is part of a military unit.
  6. An individual who is enlisted in the military service.
  7. A combatant serving in a nation's armed forces.
  8. A personnel member of the army or armed forces.
  9. A trained individual who serves in a military capacity.
  10. A military personnel, often referred to in a casual or endearing manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soldier

用法:

指在軍隊中服役的人,通常負責保衛國家和參加戰鬥。士兵的角色可以包括各種任務,如訓練、巡邏和戰鬥。這個詞在日常對話中經常使用,特別是在談論軍事或國防的話題時。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名勇敢的士兵,為國家服務。

He is a brave soldier serving his country.

例句 2:

士兵們在訓練中變得更加堅強。

The soldiers become stronger through training.

例句 3:

這部電影講述了一名士兵的英雄事蹟。

The movie tells the heroic story of a soldier.

2:Trooper

用法:

通常指的是某些軍事部隊中的士兵,特別是在騎兵或特殊部隊中。這個詞在某些國家可能有特定的軍事意義。它也可以用來形容那些在艱難情況下保持堅定的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位騎兵的士兵在戰鬥中表現出色。

The trooper performed excellently in battle.

例句 2:

他是一名經驗豐富的特種部隊士兵。

He is an experienced special forces trooper.

例句 3:

這些士兵被稱為空降兵,專門從空中進行作戰。

These soldiers are called troopers, specializing in airborne operations.

3:Military personnel

用法:

這是一個更正式的術語,用來指代所有在軍隊中服役的人,包括士兵、軍官和其他支持人員。這個詞通常用於正式文件或軍事報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

所有軍事人員都必須遵守規定。

All military personnel must adhere to regulations.

例句 2:

軍事人員的訓練通常非常嚴格。

The training for military personnel is usually very rigorous.

例句 3:

我們需要對軍事人員提供更好的支持。

We need to provide better support for military personnel.

4:G.I.

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來指代美國的士兵,特別是在第二次世界大戰期間。這個詞有時帶有懷舊的意味,並且常用於文化作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

他是二戰期間的一名G.I.,經歷了許多艱難的戰鬥。

He was a G.I. during World War II, experiencing many tough battles.

例句 2:

這部電影描繪了G.I.的生活和挑戰。

The film depicts the life and challenges of G.I.s.

例句 3:

G.I.的精神在軍隊中一直延續至今。

The spirit of G.I.s continues in the military today.