白先勇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

白先勇(Bái Xiānyǒng)是台灣著名的作家和劇作家,以其在文學和戲劇領域的貢獻而聞名。他的作品通常探討台灣的歷史、文化和身份問題,並且以細膩的筆觸描繪人性和情感。白先勇的小說和劇本經常反映出對於台灣社會變遷的深刻思考,並且在文學界享有很高的聲譽。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous writer from Taiwan.
  2. A well-known author and playwright.
  3. A person who writes books and plays.
  4. A literary figure recognized for exploring cultural themes.
  5. An influential writer known for his insights into Taiwanese identity.
  6. A prominent literary artist whose works reflect societal changes in Taiwan.
  7. A significant contributor to Taiwanese literature and drama.
  8. A celebrated author whose narratives delve into human emotions and cultural identity.
  9. A distinguished writer and playwright whose works critically examine the complexities of Taiwanese society.
  10. A revered literary figure whose writings encapsulate the essence of Taiwanese experiences and history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bai Hsien-yung

用法:

白先勇是其本名,這個名字在文學界廣為人知。他的作品如《台北人》和《孽子》都是經典之作,深受讀者喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

白先勇的小說經常探討台灣的社會問題。

Bai Hsien-yung's novels often explore social issues in Taiwan.

例句 2:

我最近讀了白先勇的《孽子》,非常感動。

I recently read Bai Hsien-yung's 'The Tainted' and was deeply moved.

例句 3:

白先勇被譽為當代台灣文學的代表人物之一。

Bai Hsien-yung is regarded as one of the representative figures of contemporary Taiwanese literature.

2:Taiwanese author

用法:

這個詞描述了白先勇的身份,強調他作為台灣文學界的重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位台灣作家的作品在國際上也受到重視。

The works of this Taiwanese author are also valued internationally.

例句 2:

許多台灣作家都受到白先勇的影響。

Many Taiwanese authors have been influenced by Bai Hsien-yung.

例句 3:

這位作家的書籍常常在文學課上被討論。

The books of this author are often discussed in literature classes.

3:Playwright

用法:

白先勇作為劇作家,創作了多部舞台劇,對台灣的戲劇發展有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位著名的劇作家,創作了許多受歡迎的劇本。

He is a renowned playwright who has written many popular scripts.

例句 2:

這位劇作家的作品在劇院中常常上演。

The works of this playwright are often performed in theaters.

例句 3:

白先勇的劇本通常涉及深刻的社會議題。

Bai Hsien-yung's plays often address profound social issues.

4:Literary figure

用法:

這個詞用來描述白先勇在文學界的地位,顯示出他對文學的貢獻和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他是當代台灣最重要的文學人物之一。

He is one of the most important literary figures in contemporary Taiwan.

例句 2:

這位文學人物的作品常常引發讀者的思考。

The works of this literary figure often provoke thought among readers.

例句 3:

白先勇在文學界的地位無可替代。

Bai Hsien-yung's position in the literary world is irreplaceable.