「安提坦」是美國內戰期間的一場重要戰役，發生於1862年9月17日，位於馬里蘭州的安提坦溪附近。這場戰役是美國內戰中最血腥的一天，雙方傷亡慘重，並且在戰略上對北方聯邦和南方邦聯都有重要影響。安提坦戰役的結果沒有明確的勝利者，但北方聯邦的軍隊成功阻止了南方邦聯的進攻，這也為林肯總統發表《解放宣言》鋪平了道路。
安提坦戰役的正式名稱，通常在歷史書籍和學術討論中使用。它是美國內戰中最重要的戰役之一，對於北方和南方的軍事策略都有深遠影響。
例句 1：
安提坦戰役是美國內戰中最血腥的一天。
The Battle of Antietam was the bloodiest day in American history.
例句 2：
這場戰役的結果對北方的士氣有很大的提升。
The outcome of this battle greatly boosted the morale of the Union.
例句 3：
許多歷史學家認為安提坦戰役是戰爭的轉折點。
Many historians consider the Battle of Antietam a turning point in the war.
安提坦戰役的另一個名稱，因為戰役發生在馬里蘭州的沙普斯堡鎮。這個名稱常用於南方邦聯的歷史記錄中。
例句 1：
南方稱之為沙普斯堡戰役。
The South refers to it as the Battle of Sharpsburg.
例句 2：
沙普斯堡的戰鬥對南北雙方都有重大影響。
The fight at Sharpsburg had significant implications for both sides.
例句 3：
在沙普斯堡的戰役中，雙方都付出了慘重的代價。
Both sides paid a heavy price in the battle at Sharpsburg.
泛指在美國內戰期間發生的戰役，安提坦戰役作為其中一個重要的戰役，代表了當時的軍事衝突和社會背景。
例句 1：
安提坦戰役是多場內戰戰役中的一個關鍵事件。
The Battle of Antietam is a key event among many Civil War battles.
例句 2：
內戰中的每場戰役都對美國歷史產生了深遠影響。
Every battle in the Civil War had a profound impact on American history.
例句 3：
許多內戰戰役都標誌著不同的轉折點。
Many Civil War battles marked different turning points.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了所有類型的軍事衝突，安提坦戰役是美國內戰中的一個具體例子。
例句 1：
安提坦戰役是美國歷史上最具代表性的軍事衝突之一。
The Battle of Antietam is one of the most representative military conflicts in American history.
例句 2：
這場軍事衝突改變了國家的命運。
This military conflict changed the fate of the nation.
例句 3：
許多軍事衝突都與政治和社會問題密切相關。
Many military conflicts are closely related to political and social issues.