步階田的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「步階田」是指一種利用地形的階梯式水稻種植方式,通常用於山坡地區,以便於灌溉和排水,並最大化土地的利用效率。這種農業技術可以有效地防止水土流失,並提高作物的產量。步階田在某些地區也被稱為梯田,是農業生產中常見的一種作物種植模式,特別是在地形起伏的地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of farming on steps.
  2. Farming on sloped land with steps.
  3. Farming method using steps to grow rice.
  4. Terraced farming to make use of hilly areas.
  5. An agricultural technique for growing crops on slopes.
  6. A method that helps prevent soil erosion while farming.
  7. A farming practice that maximizes land use on hilly terrain.
  8. A cultivation strategy that involves creating flat areas on slopes.
  9. A sustainable agricultural practice that adapts to mountainous landscapes.
  10. A traditional method of farming that creates flat surfaces for crops on steep hills.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Terraced field

用法:

通常指的是在山坡上開鑿出來的階梯式農田,這種設計可以有效地利用水資源並減少土壤侵蝕。這種農田常見於亞洲的許多地區,特別是在水稻種植中。

例句及翻譯:

例句 1:

這片步階田是當地農民的主要收入來源。

This terraced field is the main source of income for local farmers.

例句 2:

步階田的設計使水能夠有效地流入每一層。

The design of the terraced field allows water to flow efficiently into each level.

例句 3:

在這個山區,步階田是最有效的耕作方式。

In this mountainous area, terraced fields are the most effective farming method.

2:Rice terrace

用法:

專門用於水稻種植的步階田,這種農田的設計使得水稻能夠在山坡上生長,並且能夠充分利用雨水。

例句及翻譯:

例句 1:

這些水稻步階田在雨季時顯得格外壯觀。

These rice terraces look especially magnificent during the rainy season.

例句 2:

水稻步階田的維護需要大量的勞力和時間。

Maintaining rice terraces requires a lot of labor and time.

例句 3:

這個村莊以其美麗的水稻步階田而聞名。

This village is famous for its beautiful rice terraces.

3:Step field

用法:

這是一種通用的稱呼,通常指任何在坡地上以階梯形式開鑿的農田,這種設計可以用於多種作物的種植。

例句及翻譯:

例句 1:

這片步階田不僅美觀,還提高了土壤的利用率。

This step field is not only beautiful but also increases soil utilization.

例句 2:

步階田的存在幫助當地社區保持了生態平衡。

The existence of step fields helps the local community maintain ecological balance.

例句 3:

農民們在這片步階田上種植多種作物。

Farmers grow various crops on this step field.

4:Hilly farm

用法:

泛指在丘陵地區進行農業生產的地方,通常需要使用步階田的技術來提高生產效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個丘陵農場的步階田設計使得灌溉變得更加容易。

The design of the step fields in this hilly farm makes irrigation much easier.

例句 2:

丘陵農場的土壤非常肥沃,適合多種農作物的栽培。

The soil in this hilly farm is very fertile, suitable for various crops.

例句 3:

在這個丘陵農場,步階田的使用大大提高了產量。

The use of step fields in this hilly farm has greatly increased the yield.