源水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「源水」這個詞在中文中主要指的是水的來源或水源。它可以用來描述河流、湖泊、地下水等自然水體的起源,或是用於比喻某種事物的根本來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where water comes from.
  2. Where you can find water.
  3. The origin of water.
  4. The source of a water supply.
  5. A natural place where water originates.
  6. The point at which water begins, such as a spring or river.
  7. The location or system that provides fresh water.
  8. A natural resource that provides essential water.
  9. The geographic or geological source of water, often vital for ecosystems.
  10. The fundamental source of water that supports life and environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water source

用法:

指任何能夠提供水的自然或人造地方。這可以是河流、湖泊、地下水或水庫等。在環境科學和水資源管理中,水源的保護和可持續利用非常重要,因為它直接影響到生態系統和人類的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的主要水源是附近的河流。

The main water source in this area is the nearby river.

例句 2:

我們需要保護這些水源,以確保未來的水供應。

We need to protect these water sources to ensure future water supply.

例句 3:

這個城市的水源來自於幾個不同的湖泊。

The city's water source comes from several different lakes.

2:Spring

用法:

指地下水自然流出地表的地方,通常形成小溪或水流。泉水通常是清澈的,並且被視為高品質的水源,因為它經過自然過濾。在許多文化中,泉水被視為神聖或具有治療特性的水源。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有一個美麗的泉水,水質非常清澈。

There is a beautiful spring here with very clear water.

例句 2:

我們在山上發現了一個泉水,供應了附近村莊的飲用水。

We found a spring in the mountains that supplies drinking water to the nearby village.

例句 3:

許多遊客來這裡是為了品嚐這個著名的泉水。

Many tourists come here to taste the famous spring water.

3:Water supply

用法:

指提供水給家庭、工業或農業的系統或設施。水供應系統可以是城市的自來水系統,或是農村的井水系統。這些系統的有效管理對於確保人們獲得清潔和安全的水至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的水供應系統需要升級以滿足需求。

The city's water supply system needs to be upgraded to meet demand.

例句 2:

農村地區的水供應常常依賴於地下水。

The water supply in rural areas often relies on groundwater.

例句 3:

確保穩定的水供應對於農業生產至關重要。

Ensuring a stable water supply is crucial for agricultural production.

4:Aquifer

用法:

指地下水的儲存層,通常由多孔的岩石或土壤組成,能夠儲存和傳導水。地下水從這些含水層中流出,成為水源。了解和保護含水層對於水資源管理和環境保護非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的含水層提供了大部分的飲用水。

The aquifer in this area provides most of the drinking water.

例句 2:

過度抽取含水層的水可能會導致水位下降。

Over-extraction of the aquifer can lead to a drop in water levels.

例句 3:

科學家們正在研究這個含水層的水質。

Scientists are studying the water quality of this aquifer.