「位置性扁頭症」是一種由於嬰兒長時間保持相同的頭部位置而導致的頭部形狀不正常的情況。這種情況通常發生在出生後的幾個月內，尤其是在嬰兒睡覺時。如果嬰兒經常仰臥，可能會導致頭部一側變平，這被稱為平頭症。位置性扁頭症通常不會影響嬰兒的健康，但可能影響其外觀。治療方法包括改變嬰兒的頭部位置、物理治療或使用專用的頭盔來幫助矯正頭部形狀。
這是一個醫學術語，專門用來描述由於嬰兒長時間保持同一頭部位置而導致的頭部變形。這種情況通常在嬰兒的早期發展階段出現，特別是在他們的頭骨尚未完全發育時。醫生通常會用這個術語來具體指代這種由於位置造成的頭部變形，而不是其他原因導致的頭部問題。
例句 1：
醫生診斷他為位置性扁頭症。
The doctor diagnosed him with positional plagiocephaly.
例句 2：
位置性扁頭症通常可以透過簡單的改變睡姿來改善。
Positional plagiocephaly can often be improved by changing the sleeping position.
例句 3：
在某些情況下，可能需要使用頭盔來矯正位置性扁頭症。
In some cases, a helmet may be needed to correct positional plagiocephaly.
這是一個較為通俗的名稱，用來描述嬰兒因長時間躺在同一位置而導致的頭部扁平化情況。這個名稱在父母之間較為常用，因為它簡單易懂，且能夠清楚地描述嬰兒頭部的外觀變化。醫生和專業人士也會使用這個詞來與家長溝通，幫助他們理解這種情況的性質和治療方案。
例句 1：
許多父母擔心他們的寶寶可能會有扁頭症。
Many parents worry that their baby might have flat head syndrome.
例句 2：
扁頭症在嬰兒中是相對常見的情況。
Flat head syndrome is a relatively common condition among infants.
例句 3：
及早識別扁頭症可以幫助改善頭部形狀。
Early identification of flat head syndrome can help improve head shape.
這個名稱結合了位置性和扁頭症的特徵，強調這種情況是由於嬰兒的頭部長時間保持在同一位置而導致的。這個術語在醫療專業中被廣泛使用，幫助區分由於其他原因造成的頭部變形。專業人士在診斷和治療時使用這個術語來描述這種情況。
例句 1：
位置性扁頭症是一種可預防的情況。
Positional flat head syndrome is a preventable condition.
例句 2：
透過改變嬰兒的頭部位置，可以有效減少位置性扁頭症的風險。
Changing the baby's head position can effectively reduce the risk of positional flat head syndrome.
例句 3：
專家建議在嬰兒清醒時，給予他們更多的腹部時間，以防止位置性扁頭症。
Experts recommend giving babies more tummy time while awake to prevent positional flat head syndrome.