飲用水質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飲用水質」指的是供人類飲用的水的品質,包括水的化學成分、物理性質和生物安全性等方面。良好的飲用水質應該無味、無色、無臭,並且不含有害的化學物質或病原體,以確保飲用者的健康。水質的檢測通常包括對水中重金屬、細菌、病毒和其他污染物的檢測,以確保水源的安全性和適合飲用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of water you can drink.
  2. How safe and clean drinking water is.
  3. The condition of water that people drink.
  4. The standard of water that is safe for human consumption.
  5. The properties of water that make it safe to drink.
  6. The assessment of water's safety and cleanliness for consumption.
  7. The evaluation of water's chemical and biological safety for drinking.
  8. The criteria that determine whether water is safe for human consumption.
  9. A comprehensive analysis of water quality parameters relevant to human health.
  10. The overall safety and suitability of water for drinking purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drinking water quality

用法:

指的是飲用水的整體品質,包括其化學成分、微生物含量和物理特性。這個術語通常用於公共衛生和環境科學領域,以確保供應給居民的水是安全的。水質的評估通常涉及多個標準,確保水源不會對人體健康造成危害。

例句及翻譯:

例句 1:

政府定期檢測飲用水質以確保安全。

The government regularly tests drinking water quality to ensure safety.

例句 2:

這個地區的飲用水質非常好,適合長期飲用。

The drinking water quality in this area is excellent and suitable for long-term consumption.

例句 3:

我們需要改善飲用水質,以保護居民的健康。

We need to improve the drinking water quality to protect the health of residents.

2:Water safety

用法:

通常指的是水源的安全性,包括水中是否含有有害物質、病原體等。水的安全性對於公共健康至關重要,尤其是在飲用水方面。確保水安全的措施包括水處理、過濾和消毒等。

例句及翻譯:

例句 1:

水安全是每個社區的重要問題。

Water safety is a critical issue for every community.

例句 2:

我們的目標是提升水安全標準,確保每個人都能喝到安全的水。

Our goal is to enhance water safety standards to ensure everyone has access to safe drinking water.

例句 3:

在這次會議上,專家討論了水安全的挑戰和解決方案。

Experts discussed the challenges and solutions to water safety at the meeting.

3:Potable water standards

用法:

指的是飲用水的標準和規範,這些標準確保水質達到可供人類安全飲用的要求。這些標準通常由政府或國際組織制定,以保護公共健康。

例句及翻譯:

例句 1:

各國都有各自的飲用水標準,以確保水質安全。

Countries have their own potable water standards to ensure water quality is safe.

例句 2:

我們必須遵守飲用水標準,以確保供應的水是安全的。

We must adhere to potable water standards to ensure the supplied water is safe.

例句 3:

這些飲用水標準涵蓋了化學和微生物的檢測要求。

These potable water standards cover testing requirements for chemicals and microorganisms.