竹條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「竹條」是指用竹子製作的長條狀物品,通常用於製作籃子、傢俱或其他手工藝品。在台灣,竹條常被用於傳統工藝和建築中,因為竹子具有輕巧、韌性強和環保的特性。竹條的使用範圍相當廣泛,包括日常生活用品、裝飾品和建築材料等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long piece made from bamboo.
  2. A strip made from bamboo.
  3. A thin piece of bamboo used for various purposes.
  4. A flexible material made from bamboo, often used in crafts.
  5. A slender bamboo stick used in construction or crafts.
  6. A long, thin piece of bamboo typically used in traditional crafts or structures.
  7. A thin and elongated bamboo product utilized in various traditional applications.
  8. A strip of bamboo used in various forms of craftsmanship and construction.
  9. A long, slender piece of bamboo used in artisanal crafts and structural applications.
  10. A narrow strip of bamboo, often employed in traditional crafts, construction, and various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bamboo strip

用法:

指用竹子製作的長條狀物品,通常用於編織、建造或裝飾。竹條在傳統工藝中非常常見,尤其是在亞洲文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個籃子是用竹條編織而成的。

This basket is woven from bamboo strips.

例句 2:

他用竹條製作了一個漂亮的燈籠。

He made a beautiful lantern using bamboo strips.

例句 3:

這些竹條非常適合用來製作手工藝品。

These bamboo strips are perfect for making crafts.

2:Bamboo slat

用法:

通常用於指代較寬的竹條,常見於製作家具或建築材料。這種竹條通常具有較大的承重能力,適合用於結構性用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是用竹條製作的,既輕便又堅固。

This table is made of bamboo slats, making it both lightweight and sturdy.

例句 2:

我們需要一些竹條來加強這個棚子的結構。

We need some bamboo slats to reinforce the structure of this shed.

例句 3:

這種竹條的設計非常適合戶外使用。

The design of these bamboo slats is perfect for outdoor use.

3:Bamboo stick

用法:

指較粗的竹條,通常用於建造或作為支撐材料。這種竹條在農業和建築中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他用竹棍支撐著這個帳篷。

He used a bamboo stick to support the tent.

例句 2:

這些竹棍非常適合用來做園藝支架。

These bamboo sticks are great for making garden stakes.

例句 3:

我們用竹棍來搭建臨時的棚子。

We used bamboo sticks to build a temporary shelter.

4:Bamboo rod

用法:

通常用於指較長的竹條,常見於釣魚或其他需要長度的用途。這種竹條通常具有良好的彈性和強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這根竹竿非常適合用來釣魚。

This bamboo rod is perfect for fishing.

例句 2:

他用竹竿搭建了一個簡單的架子。

He built a simple rack using a bamboo rod.

例句 3:

這根竹竿的彈性讓它非常耐用。

The flexibility of this bamboo rod makes it very durable.