「羅姆語」是指羅姆人（Roma）所使用的語言，屬於印度-歐洲語系中的一個分支。這種語言有多種方言，分布於世界各地，特別是在歐洲。羅姆語的語言特徵包括豐富的詞彙和語法結構，並且受到不同地區語言的影響。羅姆語不僅是一種溝通工具，還承載著羅姆人的文化和傳統。
這是羅姆語的另一個名稱，通常用來描述羅姆人所講的語言及其文化背景。這個詞在學術和社會討論中常被使用，強調其民族身份和文化獨特性。
例句 1：
她學習了羅馬尼語，以更好地了解羅姆文化。
She learned Romani to better understand Romani culture.
例句 2：
羅馬尼語在不同國家有多種方言。
Romani has various dialects in different countries.
例句 3：
羅馬尼語的保存對於羅姆人的身份至關重要。
The preservation of Romani is crucial for the identity of the Roma people.
這是另一種對羅姆語的稱呼，特別是在某些學術文獻中使用。它通常用來指代羅姆人的語言及其方言。
例句 1：
Romanes 是羅姆人交流的一種重要方式。
Romanes is an important means of communication among the Roma.
例句 2：
在一些社區中，Romanes 被視為文化遺產。
In some communities, Romanes is regarded as a cultural heritage.
例句 3：
學習 Romanes 可以幫助理解羅姆人的歷史。
Learning Romanes can help understand the history of the Roma people.
這是指羅姆人使用的語言，強調其文化和民族背景。這個詞彙在描述羅姆人社會時常被使用，特別是在強調其語言特色和社會地位時。
例句 1：
他對 Roma 語言的研究引起了廣泛關注。
His research on the Roma language gained widespread attention.
例句 2：
Roma 語言的多樣性反映了其豐富的文化傳承。
The diversity of the Roma language reflects its rich cultural heritage.
例句 3：
促進 Roma 語言的學習對於文化保存至關重要。
Promoting the learning of the Roma language is crucial for cultural preservation.
這是一個過時且可能帶有貶義的術語，通常用來指代羅姆語。由於其負面含義，現在更常用「羅姆語」或「羅馬尼語」來描述這種語言。
例句 1：
使用「吉普賽語」這個詞可能會引起誤解。
Using the term 'Gypsy language' may lead to misunderstandings.
例句 2：
現在許多人更喜歡稱之為羅姆語，而不是吉普賽語。
Many people now prefer to call it Romani instead of Gypsy language.
例句 3：
對於語言的正確稱謂，社會上有越來越多的認識。
There is increasing awareness in society about the correct terminology for the language.