羅馬納的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羅馬納」通常指的是「羅馬尼亞」的形容詞形式,或用來指代與羅馬尼亞相關的事物,例如文化、語言或人。這個詞在不同的上下文中可能有不同的含義,但一般來說,它與羅馬尼亞的地理、歷史或社會文化有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something related to Romania.
  2. Describing things from Romania.
  3. Connected to the country of Romania.
  4. Referring to the culture or language of Romania.
  5. Relating to Romanian people or traditions.
  6. Describing aspects of Romania's history or geography.
  7. Pertaining to the characteristics of Romanian society.
  8. Relating to the customs, language, or identity of Romania.
  9. A term that encapsulates the cultural, linguistic, or historical attributes of Romania.
  10. An adjective for anything associated with Romania.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Romanian

用法:

用來描述與羅馬尼亞文化、語言或人民相關的事物。這個詞常用於指代羅馬尼亞的官方語言或來自羅馬尼亞的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她會說羅馬尼亞語,因為她的父母是羅馬尼亞人。

She speaks Romanian because her parents are from Romania.

例句 2:

羅馬尼亞的傳統音樂非常有特色。

Romanian traditional music is very unique.

例句 3:

這本書是用羅馬尼亞語寫的。

This book is written in Romanian.

2:Roman

用法:

通常用來指代古羅馬的文化或與古羅馬帝國有關的事物。在某些情況下,這個詞也可以用來指代與羅馬相關的當代事物,但較少見。

例句及翻譯:

例句 1:

古羅馬的建築風格對後世影響深遠。

The architectural style of ancient Rome has had a profound influence on later generations.

例句 2:

這部電影講述的是古羅馬的故事。

This movie tells a story set in ancient Rome.

例句 3:

他對羅馬的歷史非常感興趣。

He is very interested in the history of Rome.

3:Romani

用法:

指的是羅姆人及其文化,這是一個遍布歐洲的民族,與羅馬尼亞有著密切的歷史聯繫。羅姆人的文化和語言也對羅馬尼亞的社會有影響。

例句及翻譯:

例句 1:

羅姆人的音樂在羅馬尼亞非常受歡迎。

Romani music is very popular in Romania.

例句 2:

她學習了羅姆語,以更好地理解這個社群的文化。

She learned Romani to better understand the culture of this community.

例句 3:

羅姆人有著豐富的傳統和歷史。

The Romani people have a rich tradition and history.

4:Rumanians

用法:

指的是羅馬尼亞的人民,強調他們的國籍和身份。這個詞常用於討論與羅馬尼亞有關的社會或政治議題。

例句及翻譯:

例句 1:

羅馬尼亞人在國際比賽中表現出色。

Rumanians perform excellently in international competitions.

例句 2:

羅馬尼亞人以熱情好客著稱。

Rumanians are known for their hospitality.

例句 3:

這項研究調查了羅馬尼亞人的生活方式。

This study investigates the lifestyle of Rumanians.