可清洗性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可清洗性」指的是某物品或材料能夠被有效地清洗或清潔的特性。這個詞常用於描述衣物、家具、設備或其他物品的清潔方便性。可清洗性高的物品通常能夠耐受多次清洗而不損壞,並且能夠去除污垢和污漬,保持良好的外觀和衛生。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be cleaned easily.
  2. Able to be washed without damage.
  3. Can be made clean again.
  4. Can withstand washing.
  5. Resistant to dirt and can be cleaned.
  6. Has the ability to be cleaned multiple times.
  7. Maintains its quality after washing.
  8. Designed to be cleaned effectively without losing functionality.
  9. A characteristic that allows for repeated cleaning without degradation.
  10. The ability of an item to be cleaned thoroughly and repeatedly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Washability

用法:

指物品在清洗過程中能夠保持其形狀、顏色和功能的能力。這個詞常用於描述衣物或布料,尤其是在選擇設計和材料時,洗滌性是消費者考慮的重要因素之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的洗滌性很好,即使多次清洗也不會褪色。

This garment has excellent washability and won't fade even after multiple washes.

例句 2:

選擇高洗滌性的布料可以延長產品的使用壽命。

Choosing fabrics with high washability can extend the product's lifespan.

例句 3:

這種材料的洗滌性使它成為家居裝飾的理想選擇。

The washability of this material makes it an ideal choice for home decor.

2:Cleanability

用法:

指物品被清潔的難易程度,通常與物品的設計、材質和表面處理有關。高清潔性的物品通常容易去除污垢和污漬,適合日常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款家具的清潔性很好,容易用濕布擦拭。

This furniture has great cleanability and can be easily wiped down with a damp cloth.

例句 2:

選擇高清潔性的產品可以減少維護的時間和精力。

Choosing products with high cleanability can reduce maintenance time and effort.

例句 3:

這種表面處理提高了產品的清潔性,讓使用者更方便。

This surface treatment enhances the cleanability of the product, making it more convenient for users.

3:Maintenance

用法:

指保持物品良好狀態所需的護理和清潔行為。良好的維護可以延長物品的使用壽命,並保持其外觀和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

定期的維護可以確保這些設備的可清洗性

Regular maintenance can ensure the cleanability of these devices.

例句 2:

這款車輛的維護成本相對較低,適合家庭使用。

The maintenance cost of this vehicle is relatively low, making it suitable for family use.

例句 3:

良好的維護習慣能夠讓產品保持最佳狀態。

Good maintenance habits can keep the product in optimal condition.

4:Durability

用法:

指物品在使用過程中能夠承受磨損和損壞的能力。耐用的物品通常能夠經受多次清洗而不影響其性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的耐用性使其在多次清洗後仍能保持原狀。

The durability of this material allows it to maintain its original state even after multiple washes.

例句 2:

選擇耐用的產品可以減少更換的頻率。

Choosing durable products can reduce the frequency of replacements.

例句 3:

耐用性和可清洗性是消費者選擇家居用品的重要考量。

Durability and cleanability are important considerations for consumers when choosing home goods.