記錄了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記錄了」這個詞在中文中主要指的是將某些信息、數據或事件以書面或其他形式進行保存或備份的行為。這可以是口頭的或書面的,通常用於確保資訊不會遺失,便於日後查閱或參考。它的使用範圍廣泛,從個人日記、會議紀錄到正式的報告和數據庫,都可以被視為記錄的形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write down something important.
  2. To keep a note of something.
  3. To save information for later.
  4. To document something that happened.
  5. To make a record of events or data.
  6. To log information for future reference.
  7. To maintain a formal account of occurrences.
  8. To archive details for accuracy and accountability.
  9. To systematically capture data or events for preservation.
  10. To ensure that important information is noted and can be retrieved later.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recorded

用法:

這個詞通常用於指將音頻或視頻信息進行保存,或者是將某些數據或事件進行正式的書面記錄。它可以用於音樂、會議、講座等場合,意味著某些內容已經被保存下來,以便日後播放或查閱。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的內容已經被錄音並記錄下來。

The content of the meeting has been recorded.

例句 2:

這段訪談已經被錄製,稍後會上傳到網站。

This interview has been recorded and will be uploaded to the website later.

例句 3:

他把所有的數據都記錄下來了,以便分析。

He recorded all the data for analysis.

2:Documented

用法:

通常用於指將某些事情以書面形式進行詳細的說明或記錄,常見於報告、研究或正式的檔案中。這個詞強調了信息的系統性和正規性,通常用於法律、科學或行政領域。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的實驗步驟都已經被詳細記錄。

All the experimental procedures have been documented.

例句 2:

這份報告中記錄了所有的發現。

All findings are documented in this report.

例句 3:

他們的會議紀錄都已經被正式記錄下來。

Their meeting minutes have been officially documented.

3:Logged

用法:

這個詞通常用於指將信息或事件以系統化的方式進行記錄,尤其是在技術或數據管理的上下文中。它強調了對時間、日期和相關細節的記錄,常見於電腦系統、伺服器或其他數據庫中。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的系統事件都已經被登錄。

All system events have been logged.

例句 2:

我們需要登錄這些數據以進行後續分析。

We need to log this data for further analysis.

例句 3:

他每天都會登錄他的運動數據。

He logs his exercise data every day.

4:Noted

用法:

這個詞通常用於指對某些信息的記錄或注意,強調了對某事的重視或關注。它可以用於會議紀錄或個人備忘錄中,表示某個事項已經被記下來。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經記下了你的建議。

I have noted your suggestion.

例句 2:

這個問題已經被記錄在會議紀錄中。

This issue has been noted in the meeting minutes.

例句 3:

她在日記中記下了重要的事件。

She noted important events in her diary.