（Hall的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Hall」這個詞在中文中通常翻譯為「大廳」、「廳」、「會堂」或「禮堂」，根據上下文的不同，具體意思也會有所變化。一般來說，它指的是一個大型的開放空間，用於舉辦活動、聚會、會議或展示等。比如，學校的禮堂用於舉辦校內活動，酒店的大廳作為接待客人的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big room for meetings.
  2. A large space where people gather.
  3. A place for events or gatherings.
  4. A large area in a building for activities.
  5. A spacious room often used for formal gatherings.
  6. An architectural space designed for public events or ceremonies.
  7. A communal area within a structure intended for social or formal functions.
  8. A designated area in a building used for assemblies or receptions.
  9. An expansive venue within a facility, utilized for diverse functions including gatherings, ceremonies, or conferences.
  10. An area in a building, often grand, where people come together for various purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Auditorium

用法：

主要用於指大型的會議或演出場所，通常配備有座位和舞台，適合舉辦演講、音樂會、戲劇等活動。通常在學校、劇院或會議中心都能找到這種設施。

例句及翻譯：

例句 1：

音樂會將在學校的禮堂舉行。

The concert will be held in the school auditorium.

例句 2：

這個會議的演講者將在大禮堂發表演講。

The speakers for the conference will present in the main auditorium.

例句 3：

我們的學校有一個很大的禮堂，能容納很多人。

Our school has a large auditorium that can accommodate many people.

2：Lobby

用法：

通常指建築物的入口處或接待區，這裡是人們進入大樓後的第一個公共空間。在酒店、辦公大樓或劇院中，通常會有一個大廳作為接待客人的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

酒店的大廳裝飾得非常華麗。

The hotel's lobby is decorated very elegantly.

例句 2：

我們在大廳等候，直到會議開始。

We waited in the lobby until the meeting started.

例句 3：

大廳裡有一個咖啡廳，供客人休息。

There is a café in the lobby for guests to relax.

3：Chamber

用法：

用於指較小的會議室或專用空間，通常用於正式的會議或討論。這個詞在法律或政府環境中也很常見，指的是議會或會議的特定空間。

例句及翻譯：

例句 1：

議會在會議廳中進行辯論。

The parliament is debating in the chamber.

例句 2：

這個小會議室適合進行小組討論。

This small chamber is suitable for group discussions.

例句 3：

法官在法庭的會議廳中宣判。

The judge announced the verdict in the court chamber.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：