植髮手術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「植髮手術」是指一種醫療程序,旨在將頭髮移植到禿髮或頭髮稀疏的區域。這種手術通常涉及從頭皮的某一部分(通常是後腦勺)提取健康的毛囊,然後將這些毛囊植入到需要增髮的區域。植髮手術可以幫助改善外觀,增強自信心,並且是許多人解決脫髮問題的一種選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to add hair.
  2. A medical procedure to fix baldness.
  3. A way to move hair from one place to another.
  4. A surgical method to restore hair.
  5. A cosmetic procedure to improve hair density.
  6. A surgical technique for hair restoration.
  7. A medical operation that transplants hair follicles.
  8. A procedure that relocates hair follicles to areas lacking hair.
  9. A specialized surgical intervention for addressing hair loss.
  10. A cosmetic surgery aimed at treating hair thinning or baldness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hair transplantation

用法:

指的是將健康的毛囊從一個部位移植到另一個部位,通常用於治療脫髮的情況。這項手術可以幫助那些因遺傳、年齡或其他因素而導致的頭髮稀疏或禿髮的人。手術後,移植的毛囊會在新的位置生長出新的頭髮,恢復自然的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定進行植髮手術,因為他對自己的外觀感到不滿意。

He decided to undergo hair transplantation because he was unhappy with his appearance.

例句 2:

植髮手術後,他的頭髮變得更加濃密。

After the hair transplantation, his hair became much thicker.

例句 3:

這家診所專門提供植髮手術服務。

This clinic specializes in hair transplantation services.

2:Hair restoration

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種方法以改善頭髮的外觀,包括手術和非手術的選擇。除了植髮手術,還可以包括使用藥物、激光治療或其他療法來促進頭髮的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用了一種新的頭髮修復產品,效果顯著。

She used a new hair restoration product with significant results.

例句 2:

這項研究探討了不同的頭髮修復方法。

This study explored various hair restoration methods.

例句 3:

醫生建議她考慮頭髮修復手術。

The doctor suggested she consider hair restoration surgery.

3:Follicular unit transplantation

用法:

這是一種特定的植髮技術,涉及將毛囊單位從捐贈區域移植到接受區域。這種方法被認為是最自然的植髮方式,因為它保留了毛囊的自然生長模式。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇了毛囊單位移植技術來進行植髮。

He chose follicular unit transplantation for his hair transplant.

例句 2:

這種技術能夠提供更自然的頭髮生長效果。

This technique can provide a more natural hair growth effect.

例句 3:

毛囊單位移植在植髮手術中非常受歡迎。

Follicular unit transplantation is very popular in hair transplant surgeries.

4:Scalp micropigmentation

用法:

這是一種非手術的美容技術,通過在頭皮上添加色素來模擬頭髮的外觀,常用於掩蓋脫髮或增強髮際線。這項技術不需要手術,通常恢復期較短。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了頭皮微色素技術來改善她的髮際線。

She opted for scalp micropigmentation to enhance her hairline.

例句 2:

這種技術對於那些不想進行手術的人來說是一個不錯的選擇。

This technique is a good option for those who do not want to undergo surgery.

例句 3:

頭皮微色素技術可以幫助改善外觀。

Scalp micropigmentation can help improve appearance.