羅布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羅布」這個詞在中文中通常指的是一種用於製作衣物或裝飾的布料,特別是在傳統服飾中使用的織物。它可以用來指代各種不同的布料,包括絲綢、棉布、麻布等。根據上下文,「羅布」也可以指代某些特定的衣物或裝飾品,尤其是在傳統文化或特殊場合中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fabric or cloth.
  2. Material used to make clothes.
  3. A textile used for clothing or decoration.
  4. A woven material often used in traditional garments.
  5. A fabric that can be used for various types of clothing.
  6. A specific type of cloth associated with cultural or traditional attire.
  7. A textile that has historical significance in clothing.
  8. A fabric that is integral to specific cultural garments.
  9. A material often linked to traditional dress or ceremonial attire.
  10. A type of cloth that plays a significant role in traditional fashion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fabric

用法:

指用來製作衣物或其他物品的材料,通常是由纖維織成的。這個詞可以涵蓋多種不同類型的布料,包括棉、絲、毛等。它不僅用於服裝,還可以用於家居裝飾、床單、窗簾等。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是用高品質的羅布製成的。

This garment is made of high-quality fabric.

例句 2:

她選擇了一種柔軟的羅布來做她的新裙子。

She chose a soft fabric to make her new dress.

例句 3:

這種羅布非常適合夏天穿著。

This fabric is perfect for wearing in the summer.

2:Cloth

用法:

一種通常用於製作衣物、家居用品或其他物品的材料。它可以是天然纖維或合成纖維製成的,並且有多種顏色和圖案可供選擇。在日常生活中,人們經常使用布料來製作衣物、桌布、窗簾等。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊羅布的顏色非常鮮豔。

The color of this cloth is very vibrant.

例句 2:

她用這塊羅布縫製了一條漂亮的圍裙。

She sewed a beautiful apron from this cloth.

例句 3:

這種羅布很容易清洗和保養。

This cloth is easy to wash and maintain.

3:Textile

用法:

通常指用於製作衣物、家居用品或其他物品的織物。這個詞涵蓋了各種不同類型的布料和織物,並且可以用於描述生產這些材料的整個行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠專門生產高品質的羅布和紡織品。

This factory specializes in producing high-quality textiles.

例句 2:

她對紡織品的設計有很大的興趣。

She has a great interest in textile design.

例句 3:

這個展覽展示了各種不同的羅布和紡織品。

This exhibition showcases various types of fabrics and textiles.

4:Material

用法:

指用於製作物品的任何物質,包括布料、金屬、塑料等。在服裝設計中,材料的選擇對於成品的外觀和質感至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常適合製作外套。

This material is very suitable for making jackets.

例句 2:

他們使用環保材料來製作這些衣物。

They use eco-friendly materials to make these clothes.

例句 3:

選擇正確的材料對於設計過程非常重要。

Choosing the right material is crucial in the design process.