「Strife」這個詞在中文中通常指的是衝突、爭鬥或爭端。它可以用來形容個人之間的爭執、社會或政治上的衝突，或是更大範圍的戰爭和暴力行為。這個詞語通常帶有負面含義，暗示著不和諧和不安定的狀態。
通常用於描述兩個或多個人或團體之間的對立或爭鬥，可能是由於意見不合、利益衝突或價值觀的不同而引起。衝突可以是小規模的，如家庭成員之間的爭執，也可以是大規模的，如國家之間的戰爭。這個詞強調了各方之間的對立和不和諧。
例句 1：
他們之間的衝突需要通過對話來解決。
The conflict between them needs to be resolved through dialogue.
例句 2：
國際間的衝突往往源於文化差異。
International conflicts often arise from cultural differences.
例句 3：
這個社區的衝突影響了居民的日常生活。
The conflict in the community has affected the daily lives of the residents.
用於描述對某個問題或情況的爭論或爭執，通常涉及法律、商業或個人關係等方面。爭議可以是正式的，例如法律訴訟，也可以是非正式的，例如朋友之間的意見不合。這個詞強調了各方對某一問題的不同看法或解釋。
例句 1：
他們對合同條款的爭議持續了幾個月。
The dispute over the contract terms lasted for months.
例句 2：
這場爭議引起了社會的廣泛關注。
The dispute has attracted widespread attention from the public.
例句 3：
兩國之間的領土爭議仍未解決。
The territorial dispute between the two countries remains unresolved.
通常用於描述人際關係中的不和諧或不一致，可能是由於意見不合或情感衝突引起的。這個詞常用於描述家庭、團體或社區中的緊張氣氛，並且可能導致更大的衝突或問題。
例句 1：
家庭中的不和諧影響了每個人的情緒。
The discord in the family affected everyone's mood.
例句 2：
這個團隊的內部不和諧影響了工作效率。
The discord within the team affected their work efficiency.
例句 3：
社區中的不和諧使得人們難以團結一致。
The discord in the community made it difficult for people to unite.
通常用於描述由於不同意見、態度或行為而產生的緊張或摩擦，可能導致衝突或不和。這個詞常用於描述工作環境中的人際關係問題或社會中不同群體之間的摩擦。
例句 1：
他們之間的摩擦導致了合作的困難。
The friction between them made collaboration difficult.
例句 2：
在工作中，部門之間的摩擦常常影響項目的進展。
Friction between departments often affects the progress of projects.
例句 3：
社會中的摩擦可能會導致更大的衝突。
Friction in society can lead to larger conflicts.